Tebliğname No : 2 - 2012/118553
MAHKEMESİ : Bingöl 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/01/2012
NUMARASI : 2010/150 (E) ve 2012/55 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuklar F.. B.. ve müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
1-Suça sürüklenen çocukların birlikte, mağdurun işyerinin havalandırma penceresine içeri girmek üzere merdiven dayadıkları sırada kolluk görevlilerinin olay yerine gelmesi ile olay yerinden kaçmaları, şeklindeki somut olayda, sanıkların sadece havalandırma penceresine tırmanmak amacıyla merdiveni duvara dayamaları nedeniyle işyeri dokunulmazlığını ihlale teşebbüs eyleminin ne şekilde oluştuğu açıklanıp tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
2-5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesi uyarınca, mahkemesince Baroya yazı yazılarak suça sürüklenen çocukları savunmak üzere bir avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, soruşturma ve kovuşturma evresinde atanan zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olacak şekilde yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuklara yükletilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar F.. B.. ve müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 22/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.