Esas No: 2020/28506
Karar No: 2022/2407
Karar Tarihi: 13.01.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/28506 Esas 2022/2407 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Sanık ...'ın katılanlar ... ve ..., ...'a yönelik tehdit, hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümleri ile katılan ... Akcan'a yönelik tehdit, hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümleri incelendi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede kabul edilebilir bir neden bulunmadı. Ancak, sanığın aşamalarda tehdit suçlamasını kabul etmemesi ve kanıtların yeterli olmayışı nedeniyle hükümler bozuldu. 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, cezanın nitelik ve niceliğine göre verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, bu talep reddedildi. Sanığın TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE ve hükümlerin BOZULMASINA karar verildi. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise şunlar: 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri, 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkrası, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 2 ve 7. maddeleri.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Katılan ...'a yönelik kasten yaralama eyleminden kurulan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, sanık ...'nun TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
2-Katılan ...'a yönelik tehdit suçundan kurulan mahkumiyet ve hakaret suçundan kurulan beraat hükümleri ile katılan ... Akcan'a yönelik tehdit, hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin incelenmesine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a-Sanığın aşamalarda tehdit suçlamasını kabul etmemesi, duruşmada dinlenen tanıkların bu iddiayı doğrulamaması, katılanların ise sanığın kendilerine yönelik tehdit, hakaret ve katılan ... 'a karşı kasten yaralama suçlarını işlediğini iddia etmeleri karşısında, soruşturma aşamasında ifadeleri alınan ve olay hakkında bilgi sahibi oldukları anlaşılan ...'ın tanık sıfatıyla beyanları tespit edilerek, tüm kanıtların yöntemince tartışılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesinin gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle hükümler kurulması,
b-Tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin kabule göre de;
6763 sayılı Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenmiş ve sanığa isnat edilen TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesi kapsamındaki tehdit suçunun uzlaştırma kapsamına alındığı anlaşılmış olmakla, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 2 ve 7. maddeleri de gözetilerek uzlaştırma işlemi uygulanıp, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun bu kapsamda yeniden değerlendirilip belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/01/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
