MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Hükmün gerekçe kısmında suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrildiği ve bu nedenle cezanın ertelenmesi yoluna gidilemediği belirtildiği halde hüküm fıkrasında ve kısa kararda suça sürüklenen çocuk hakkındaki hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi suretiyle hüküm ile gerekçe arasında çelişki oluşturulması,
2-Hüküm fıkrasının 8 numaralı bendinde suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK‘nun 50/3. maddesi uyarınca en az iki yıl süreyle bir meslek veya sanat edinmeyi sağlamak amacı ile gerektiğinde barınma imkanı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etmesine çevrilmesine karar verildiği belirtildiği halde 10 numaralı bendinde suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının ertelenmesine karar verildiğinin belirtilmesi,
3-Mahkemece bozma ilamına uyulmasına karar verildiği halde, olayın üzerinden uzun zaman geçmesi ve suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurmuş olması sebebiyle sosyal inceleme raporu aldırılmadan yargılamaya devamla hüküm kurulması,
4-Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyizi üzerine Dairemizin 11.01.2017 tarih, 2015/25611 Esas ve 2017/275 Karar sayılı kararı ile bozularak ortadan kalkan Mahkemenin 14.05.2014 tarihli hükmünde suça sürüklenen çocuk hakkındaki 6 ay 7 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 50/1-c maddesine göre en az iki yıl süreyle bir meslek ve sanat edinmeyi sağlamak amacıyla, gerektiğinde barınma imkanı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etme seçenek yaptırımına çevrildiği, bu yaptırımın 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk için kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden, temyize konu hükümde suça sürüklenen çocuk hakkında 6 ay 7 gün hapis cezasına hükmedilerek ertelenmesine karar verilmesi suretiyle 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesine muhalefet edilmesi,
Uygulamaya göre;
5-1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan toplam cezanın 6 ay 7 gün hapis cezası üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, sonuç cezasının 6 ay 7 gün hapis cezası olarak belirlenmesi ve kazanılmış hak uygulamasının hukuki dayanağının gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 04.03.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.