10. Hukuk Dairesi 2013/19969 E. , 2014/13872 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, rücuen tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, tüm taraflarca temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan, Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan ve Yargıtay incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasını isteyen davalı ...vekilinin, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi hükmü uyarınca, duruşma için gerekli tebligat giderlerini vermediği anlaşıldığından, duruşma isteğinin bu nedenle reddine karar verildikten sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava, 28.07.2009 tarihinde geçirdiği trafik iş kazası sonucu sürekli iş göremez hale gelen sigortalıya bağlanan gelirler ile ödenen geçici iş göremezlik ödeneği nedeniyle oluşan Kurum zararının rücuan tahsili istemine ilişkin olup davanın yasal dayanağı 5510 sayılı Kanunun 21. maddesidir.
1-) Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davacı ... vekilinin tüm, davalıların aşağıdaki bendler kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine;
2-) 5510 sayılı Kanunun 21. maddesinin dördüncü fıkrası, üçüncü kişinin sorumluluğunu düzenlemekte olup; buna göre, iş kazası, meslek hastalığı ve hastalık, üçüncü bir kişinin kusuru nedeniyle meydana gelmişse, sigortalıya ve hak sahiplerine yapılan veya ileride yapılması gereken ödemeler ile bağlanan gelirin başladığı tarihteki ilk peşin sermaye değerinin yarısı, zarara sebep olan üçüncü kişilere ve şayet kusuru varsa bunları çalıştıranlara rücû edilebilecektir.
Üçüncü kişinin rücu alacağından sorumluluğu kusur sorumluluğu esasına dayanır. Bir başka ifadeyle; üçüncü kişi, ancak kusurlu bir hareketinin varlığı halinde rücu alacağından sorumludur.
İş kazası, meslek hastalığı ve hastalığın üçüncü kişinin kusuru sonucunda meydana gelmesi halinde rücu edilecek miktar ise; sigortalı ya da hak sahiplerine yapılan ödemelerin tümünün, bağlanacak gelirlerin ise başladığı tarihteki ilk peşin sermaye değerinin yarısının, davalıların toplam kusur karşılığından oluşmaktadır.
Somut olayda; üçüncü kişi konumundaki davalıların sorumlu olduğu miktar belirlenirken ilk peşin değerin, davalıların kusur karşılığına hükmedilerek, davalılar yönünden rücu edilecek miktarın fazla belirlenmesi,
3-) Davalı ... Şirketi yönünden faizin başlangıç (Temerrüt) tarihi; ilgililerce gerekli belgeler de ibraz edilerek 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 98,99 ve 108. maddeleri ile 03.05.1997 gün ve 22978 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Karayolları Trafik Garanti Fonu Yönetmeliğinin 12,13 ve 14. maddelerinde yazılı şekilde sigorta şirketine başvurulduğu halde gerekli ödeme yapılmamışsa, HGK’nun 17.10.2001 gün ve 915 – 739 ayrıca 08.10.2003 gün 576 – 543 sayılı kararlarında da belirtildiği gibi, gerekli belgeler eklenerek gerçekleştirilen ödeme isteğini içeren muhtıranın tebliğinden itibaren 8 iş gün sonrasıdır. Dava tarihinden önce, sigorta şirketine sadece geçici iş göremezlik ödemesi ile ilgili muhtıra tebliğ edildiği, gelir yönünden ise herhangi bir muhtıra tebliği yapılmaması nedeniyle, sigortalıya bağlanan gelir nedeniyle davalı ...yönünden faiz başlanğıcının davanın açıldığı tarih olan 4.5.2012 olması gerektiğinin gözetilmemesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılıkların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesi gereği, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:
1- Hükmün 1. bendinde bulunan "30.425,72" rakamlarının silinerek yerine "15.212,85" rakamlarının, aynı bendde yer alan "poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere ve" ibaresinden sonra gelmek üzere "gelir yönünden 4.5.2012 tarihinden geçici iş göremezlik ödemesi yönünden" ibaresinin yazılmasına
2- Hükmün karar ilam harcına ilişkin 2. bendinde bulunanan "2.233,41" rakamlarının silinerek yerine "1.194,22" rakamlarının yazılmasına,
3- Hükmün davacı yararına vekalet ücretine ilişkin 3. benddinde bulunan "3.846,00" rakamlarının silinerek yerine "2.097,88" rakamlarının yazılmasına,
4- Hükmün davalı ... yararına vekalet ücretine ilişkin 4. bendinde bulunan "1.307,00" rakamlarının silinerek yerine "3.122,24" rakamlarının yazılmasına,
5- Hükmün yargılama giderine ilişkin 5. bendinde bulunan "800,00" rakamlarının silinerek yerine "423,08" rakamlarının yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan alınmasına, 04.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.