MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davada .... 4. Asliye Hukuk ve .... 5. Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik kararı verilmesi nedeni ile dosyada son karar bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçmesinden sonra verilmiş ise de iki farklı bölge adliye mahkemesinin yargı çevresinde kalan mahkemelerce karşılıklı olarak yetkisizlik kararı verilmiş olması ve 5235 sayılı Kanunun 36/3. maddesi gereğince bölge adliye mahkemeleri hukuk dairelerinin görevinin yargı çevresi içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözmek olduğundan yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Dava, nüfus kayıt düzeltilmesi istemine ilişkindir.
... 5. Asliye Hukuk Mahkemesince, davacının ... sistemi üzerinden yapılan kontrolde.... olmadığı, davacı vekili adına düzenlenen vekaletnamede adresinin .... olduğu bu hali ile adresin yargı çevremiz dışında kaldığı ..... Adli Yargı çevresinde olduğu gerekçesiyle yetkisizlik kararı verilmiştir.
.... 4. Asliye Hukuk Mahkemesi ise, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 36/1-a maddesinde "Nüfus kayıtlarına ilişkin düzeltme davaları, düzeltmeyi isteyen şahıslar ile ilgili resmi dairenin göstereceği lüzum üzerine Cumhuriyet Savcıları tarafından yerleşim yeri adresinin bulunduğu yerdeki görevli asliye hukuk mahkemesinde açılır. Kayıt düzeltme davaları Cumhuriyet Savcısı ve nüfus müdürü veya görevlendireceği nüfus memuru huzuru ile görülür ve karara bağlanır." denilmiş, ayrıca her ne kadar vekaletnamedeki davacı adresinin .... olduğu beyan edilmiş ise de vekaletnamedeki adresin yetkisizlik kararı verilmesinde yeterli olmayacağı, davacı ile davalının adreslerinin ....olması nedeniyle, yetkisizlik yönünde hüküm kurmuştur.
Davanın tarafı yabancıdır. Yabancı unsur ihtiva eden davalarda Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisini, iç hukukun yer itibarıyla yetki kuralları tayin eder. (5718 s. MÖHUK. md.40) İç hukuk, bir davada yer itibarıyla hangi mahkemeyi (veya mahkemeleri) yetkili göstermiş ise, bu mahkeme, o davada milletlerarası yetkiye de sahiptir. 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 36. maddesinin 1/a bendinde, nüfus kayıtlarına ilişkin düzeltme davalarının düzeltmeyi isteyen şahısların yerleşim yeri adresinin bulunduğu yerdeki görevli mahkemede açılacağı hükme bağlanmıştır.
5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunun 41. maddesinde “Türk vatandaşlarının kişi hâllerine ilişkin davaları, yabancı ülke mahkemelerinde açılmadığı veya açılamadığı takdirde ... yer itibariyle yetkili mahkemede, bulunmaması
hâlinde ilgilinin sâkin olduğu yer, Türkiye"de sâkin değilse Türkiye"deki son yerleşim yeri mahkemesinde, o da bulunmadığı takdirde ....,...mahkemelerinden birinde görülür.” hükmüne yer verilmiştir. Daval..... nüfus kayıtlarından ikametgahının "....olduğu anlaşıldığına, uyuşmazlığın .... 5. Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp, sonuçlandırılması gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; HUMK’nın 25. ve 26. maddeleri ve 5235 sayılı Kanunun 36/3. maddesi gereğince ..... 5. Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 05/12/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.