Ankara Ceza Kararları - Kasten basit yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10834 Esas 2021/14813 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/10834
Karar No: 2021/14813
Karar Tarihi: 09.12.2021

Kasten basit yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10834 Esas 2021/14813 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Asliye Ceza Mahkemesi, sanık hakkında kasten basit yaralama suçu nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin ilgili maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezasına karar verdi. Ancak, mağdurun dilekçesiyle şikayetten vazgeçtiği ve sanığın da aynı şekilde kabul ettiği bildirildi. Bu nedenle, sanık hakkında TCK ve CMK gereği düşme kararı verilmesinde zorunluluk bulunduğu belirlendi ve hüküm bozuldu. Kararda geçen kanun maddeleri şöyle; TCK 86/2, 53, 58, 73/4 ve CMK 223/8.

1. Ceza Dairesi 2021/10834 E. , 2021/14813 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten basit yaralama
HÜKÜM : Sanık hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86, 53, 58. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit yaralama suçunun kovuşturulmasının şikayet koşuluna tabi olduğu, hükümden sonra 16.12.2020 tarihli dilekçe ile mağdur ..."ın şikayetten vazgeçtiğini belirttiği ve sanığın da aynı tarihli dilkeçeyle şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiğini bildirdiği görülmekle, sanık hakkında TCK"nin 73/4. ve CMK"nin 223/8. maddeleri gereğince düşme kararı verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, vaki şikayetten vazgeçme nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının 1412 sayılı CMUK"un 322/1. ve 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 09.12.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.