MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... ve ... vekilleri Avukat ..., Avukat ... tarafından, davalı ... İnş. San. Tic. Ltd. Şti. aleyhine 16/12/2013 gününde verilen dilekçe ile hırsızlık eylemi nedeni ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 13/10/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından, davaya konu olay nedeni ile davacı ..."in 27/10/2013 tarihli şikayet dilekçesi ile ... Polis Merkezine başvuruda bulunduğu ve neticenin dosyaya yansıtılmadığı anlaşılmıştır. Polis merkezine yapılan şikayet sonucunda savcılık tarafından soruşturma başlatılıp başlatılmadığı hususu araştırılarak soruşturma başlatılmış ise neticesinin veya ceza davası açılmış ise ceza dosyasının temin edilerek iş bu dosya içerisine alınması için geri çevirme kararı verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksikler taamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay"a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 26/02/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.