Esas No: 2020/11538
Karar No: 2022/2380
Karar Tarihi: 28.03.2022
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/11538 Esas 2022/2380 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Davacı, kasten öldürme suçundan 1086 gün gözaltında ve tutuklu kaldıktan sonra beraat etmiştir. Davacı, bu süre boyunca yaşadığı mağduriyet sebebiyle maddi ve manevi tazminat talep etmiştir. Mahkeme, davacının talebini kısmen kabul etmiş ve davalı hazine tarafından ödenmesine karar vermiştir. Ancak tazminat davası, yasal süre içinde açılmadığı için davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Mahkeme, süresinde açılmayan davanın reddi yerine davacı lehine tazminata hükmedilmesini kanuna aykırı bularak kararı bozmuştur. Karara göre, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talepleri, kararın kesinleştiğinin ilgilisine tebliğinden itibaren üç ay ve her halde karar veya hükümlerin kesinleşme tarihini izleyen bir yıl içinde dava konusu edilebilecektir. Kanun maddesi 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun 142/1. maddesi olarak belirtilmiştir. Hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak bozulmasına karar verilmiştir.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davacının tazminat talebinin kısmen kabulü ile 18.220,35 TL maddi, 19.000,00 TL manevi tazminatın davalı hazineden alınarak davacıya verilmesine
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tazminat talebinin dayanağı olan Sivas 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/314 Esas – 2012/70 Karar sayılı ceza dosyası kapsamında, davacının kasten öldürme suçundan 05.04.2009 - 26.03.2012 tarihleri arasında 1086 gün gözaltında ve tutuklu kaldığı, yapılan yargılama sonunda beraatine hükmedildiği, beraat hükmünün 24.03.2014 tarihinde kesinleştiği, tutuklama tarihi itibariyle davanın yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanununa tabi olduğu anlaşılmakla;
Davacının 250.000,00 TL maddi, 100.000,00 TL manevi tazminatın tutuklama tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, yerel mahkemece 18.220,35 TL maddi, 19.000,00 TL manevi tazminatın tutuklama tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacılara ödenmesine hükmedildiği anlaşılmakla;
Gerekçeli karar başlığında, ''Dava'' yerine ''Suç'', ''Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat'' olan dava türü yerine ''Yakalama veya tutuklama snrası kyo veya beraat kararı verilmesi halinde tazminat'', ''Dava tarihi: 11.08.2015'' yerine ''Suç tarihi: 12.08.2015'' yazılması ile ''Suç yeri: Sivas/Merkez'' ibaresine yer verilmesi, mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin ve davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 142/1. maddesine göre, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat taleplerinin kararın kesinleştiğinin ilgilisine tebliğinden itibaren üç ay ve her halde karar veya hükümlerin kesinleşme tarihini izleyen bir yıl içinde dava konusu edilebileceği, bu kapsamda dava dosyası incelendiğinde, tazminat talebinin dayanağı olan Sivas 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 26.03.2012 tarih 2009/314 Esas – 2012/70 Karar sayılı ceza dava dosyasında davacının yüzüne karşı verilen beraat hükmünün temyizde onanmak suretiyle 24.03.2014 tarihinde kesinleştiği, buna karşın tazminat davasının bir yıllık hak düşürücü süreden sonra 11.08.2015 tarihinde açılmış olduğunun anlaşılması karşısında, süresinde açılmayan davanın reddi yerine, yargılamaya devamla davacı lehine tazminata hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28.03.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
