Esas No: 2022/1706
Karar No: 2022/3374
Karar Tarihi: 11.04.2022
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2022/1706 Esas 2022/3374 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Adana Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi, İskenderun 1. Asliye Hukuk Mahkemesi'nde görülen tazminat davasında verilen kararın temyiz incelemesinde, davacının temyiz istemini, miktar itibariyle reddetmiştir. Dosyadaki yazılar, kararın bozmaya uygun olmasına rağmen, bölge adliye mahkemesinin kararının usul ve kanuna uygun olduğu sonucuna varılmıştır. Kararda, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 362. ve 366. maddeleri hakkında açıklamalar yer almaktadır.
HMK'nın 362. maddesi uyarınca, miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması halinde ise HMK'nın 366. maddesi atfıyla aynı Kanun'un 352. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar verilmesi gerekmektedir.
Kararda ayrıca, bölge adliye mahkemesinin kararının usul ve kanuna uygun olduğu sonucuna varılmıştır. 6100 sayılı HMK'nin 370/1. maddesi gereği, yerinde görülmeyen temyiz itirazları reddedilerek, bölge adliye mahkemesinin kararının onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- HMK'nın 362. maddesi: Miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar temyiz edilemez.
- HMK'nın 366. maddesi: Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması halinde, temyiz dilekçesinin reddine karar verilir.
- HMK'nın 352. maddesi: Temyiz isteminin reddi halleri yer almaktadır.
- HMK'nın 370/1. maddesi: Temyiz edilen kararların uygunluğuna karar verilir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : ADANA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 6. HUKUK DAİRESİ
İLK DERECE
MAHKEMESİ : İSKENDERUN 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece bölge adliye mahkemesi kararının bozulmasına dair verilen karara, bölge adliye mahkemesince uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen kararın, süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1-Davacının temyiz isteminin incelenmesinde;
Miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (HMK) 362 nci maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde HMK’nın 366 ncı maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352 nci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir.
Dosya içeriğine göre, davacı yönünden reddedilen miktar bölge adliye mahkemesinin karar tarihi itibari ile kesinlik sınırı olan 78.630 TL’nin altında kalmaktadır.
Yukarıda açıklanan nedenle, davacının temyiz dilekçesinin MİKTAR İTİBARİYLE REDDİ GEREKMEKTEDİR.
2-Davalının temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına ve özellikle temyiz olunan bölge adliye mahkemesi kararında yazılı gerekçelere göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan bölge adliye mahkemesi kararının 6100 sayılı HMK’nın 370/1 maddesi uyarınca ONANMASI gerekmektedir.
SONUÇ:Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davacının temyiz isteminin MİKTAR İTİBARİYLE REDDİNE, 2.bentte açıklanan nedenlerle davalının temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan bölge adliye mahkemesi kararının 6100 sayılı HMK’nın 370/1 maddesi uyarınca ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz eden davacıya iadesine, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de bölge adliye mahkemesine gönderilmesine, 11/04/2022 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
