Abaküs Yazılım
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18606
Karar No: 2014/11654
Karar Tarihi: 13.05.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18606 Esas 2014/11654 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi         2013/18606 E.  ,  2014/11654 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
    Suç :Taksirle yaralama
    Hüküm :TCK"nın 89/4, 52/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.


    Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
    Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
    1-İdaresindeki kamyon ile ön ilerisinde seyreden katılan ... idaresindeki elektrikli bisiklete arkadan çarpması sonucu katılan ...’ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede ve bisiklette yolcu olan katılan ...’ın yaşamsal tehlike geçirip, hayat fonksiyonlarını 2. derece etkileyen kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmalarına tam kusurla sebep olan sanık hakkında asgari haddin üzerinde, 1 yıl 4 ay temel ceza tayin edilmesinde ve sabıkasız olup, suçunu samimi bir şekilde ikrar eden sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinde bir isabetsizlik yok ise de, gerekçeli kararın “Deliller ve Gerekçe” başlıklı bölümünün (2.) paragrafında, “cezanın alt sınırdan tespitine” ve (3.) paragrafında, sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının “seçenek yaptırımlara çevrilmesine yer olmadığına” şeklinde ibareler kullanılarak gerekçe ile hüküm arasında çelişki yaratılması,
    2-Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm kısmında, sanığa hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken, uygulanan Kanun maddesinin “TCK"nın 50/1-a. maddesi” yerine, “TCK’nın 52/1-a” maddesi” olarak yanlış gösterilmesi, bir gün karşılığı olarak takdir edilen miktarın belirlenmesi sırasında, uygulanan Kanun ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine ve sanık hakkında belirlenen tam gün sayısının gösterilmemesi suretiyle TCK"nın 52/3. maddesine aykırı hareket edilmesi,





    -/-
    -2-


    Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden gerekçeli kararın “Deliller ve Gerekçe” başlıklı bölümünün (2.) paragrafında, “tespitine” ibaresinden önce gelmek üzere “uzaklaşılarak” ibaresinin eklenmesi ve (3.) paragrafındaki “yer olmadığına” ibaresinin gerekçeden çıkarılması ile hükmün (1-3.) bendindeki “TCK"nın 52/1-a. maddesi” ibaresinin, “TCK"nın 50/1-a. ve 52/2. maddeleri” ibaresi ile değiştirilmesi, “9.700 TL” ibaresinden önce, “485 gün karşılığı” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.



















    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi