Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Bu karar, iştirak nafakasının artırımı davasında verilen yerel mahkeme kararının temyiz edilmesi üzerine Yargıtay tarafından verilmiştir. Temyiz dilekçesi ile birlikte temyiz harçlarının ödenmediği fakat dilekçenin temyiz defterine kaydedilip kaydedilmediği tespit edilememiştir. Bu sebeple, HUMK'nun 432/4. maddesi uyarınca bir karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Aksi takdirde, HUMK'nun 434/3. maddesine göre işlem yapıldıktan sonra temyiz defterinin ilgili sayfasının sureti ile birlikte dosyanın Daire'ye gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİ kararlaştırılmıştır.
HUMK'nun 432/4. maddesi, temyiz dilekçesinin düzenlenmesi, verilmesi, temyiz harcının ödenmesi ve dilekçenin temyiz defterine kaydedilmesi için yeterli sürenin sonuna kadar temyiz harcının tam olarak ödenmemesi halinde, temyiz başvurusunun reddedileceğini belirtmektedir.
HUMK'nun 434/3. maddesi ise, davalı tarafından dosyanın geri çevrilmesinin talep edilmesi, talebin kabul edilmesi halinde, dosyanın ilk derece mahkemesine iade edileceğini ifade etmektedir.