Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Dava dilekçesinde 5.000,00 TL tazminatın masraflarla birlikte talep edildiği, mahkeme tarafından 2.000,00 TL tazminatın davalıdan tahsili yönünde karar verildiği ve bu kararın davalı vekili tarafından temyiz edildiği belirtilmiştir. Yargıtay kararında, temyiz isteminin süresinde olduğu, dosyadaki bütün belgelerin okunduğu ve delillerin takdirinde herhangi bir isabetsizlik görülmediği vurgulanarak, mahkeme kararının onandığı ve bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletildiği ifade edilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri ve açıklamaları:
- Medeni Kanun'un 49. maddesi: Kişilik haklarına saldırılarda maddi ve manevi zararların ödenmesi gerektiğini ifade eder.
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 435/1. maddesi: Temyiz dilekçesinin süresi için 15 günlük sürenin bulunduğunu ve süresi geçirilen temyiz dilekçelerinin reddedileceğini belirtir.
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi: Temyiz harcının, kararın kesinleşmesinin geciktirilmesi halinde, temyiz eden tarafından ödenmesi gerektiğini ifade eder.