MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit
HÜKÜM : Mala zarar vreme suçundan; TCK"nın 151/1, 62, 52/2, 52/4 maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası, tehdit suçundan; TCK"nın 106/1-1, 62, 53/1 maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın yumrukla vurarak katılanın aracının rüzgarlığını kırdığı, “seni öldüreceğim” diyerek katılanı tehdit ettiği iddia ve kabul olunan olayda;
1-Mala zarar verme suçu yönünden yapılan incelemede;
Hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle; 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun"un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, temyiz isteminin reddine dair 01/07/2014 gün ve 2013/151 E., 2014/66 K. sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik başvurunun reddiyle ek kararın ONANMASINA,
2-Tehdit suçu yönünden yapılan incelemede;
Katılanın aşamalardaki beyanları, tanık anlatımları ve diğer deliller birlikte değerlendirildiğinde tehdit suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
TCK"nın 53 maddesi ile ilgili Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 05/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.