12. Ceza Dairesi 2019/11291 E. , 2021/4738 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suçlar : Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 1-Sanık ... hakkında; TCK"nın 179/3-2, 62/1, 50/2, 52/2-4. maddelerine göre mahkumiyet
2-Sanık ... hakkında; TCK"nın 89/4, 62/1, 50/2 52/2-4, 53/6. maddelerine göre mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanık ..."nın, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ..."ın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık, katılan sanık vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 16:05 sıralarında, sanık sürücü ..."nın sevk ve idaresindeki araç ile meskun mahalde, iki şeritli bölünmüş asfalt kaplama yolda seyir halindeyken, olay mahalline geldiğinde, kavşaklarda geçiş önceliğini dikkate almayarak sola dönüş yaptığı esnada köprü girişinde aracın ön kısmı ile köprü üzerinde gelen doktor raporuna göre 1,94 promil alkollü olduğu anlaşılan sürücü ..."ın sevk ve idaresindeki aracın sağ ön ve yan kısmına çarparak köprü korkuluklarına kadar sürüklemesi neticesi gerçekleşen kazada, katılan sanık ..."ın vücudunda 3.derecede kalça çıkığı oluşacak şekilde, aynı araçta yolcu olarak bulunan katılan ..."ün ise, basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralandıkları, kazanın meydana gelmesinde sanık ..."nın asli, katılan sanık ..."ın ise tali kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, katılan sanık vekilinin kazada katılan sanığın kusuru bulunmadığına, kazanın sanığın tamamen kusuru ile gerçekleştiğinden sanık hakkında tayin edilen cezanın az olduğuna, katılan sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılıp bu cezanın da adli para cezasına çevrilmesinin hakkaniyetten uzak olup, usul ve yasaya aykırı olduğuna, kararın katılan sanık lehine, sanık aleyhine bozulması talebine; mahalli Cumhuriyet savcısının taksirle yaralama suçundan sanık ..."nın, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan katılan sanık ..."ın mahkumiyetine ilişkin hükümlerde, asgari hadden yeterince uzaklaşılmadan ceza tayin edilmesinin usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 09/06/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.