MAHKEMESİ :Samsun l. Aile Mahkemesi
TARİHİ :30.07.2008
NUMARASI :Esas no:2007/629 Karar no:2008/567

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm davalı-karşılık davacı (kadın) tarafından, kusur, nafaka, manevi tazminat ve ziynetler yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Hükmün, tarafların boşanmalarına ilişkin bölümü temyiz edilmeksizin kesinleşmiştir. Kesinleşen kısımlar ile ilgili feragat sonuç doğurmaz. Bu bakımdan tarafların “boşanmadan feragate” dair istemleri konusunda karar verilmemiştir.
2-Davalı-karşılık davacı kadının temyiz sebeplerine hasren yapılan incelemeye gelince;
Davalı-karşılık davacı 24.08.2009 tarihli dilekçesiyle, davadan feragat ettiğini bildirmiştir. Bu feragat, boşanmanın fer’ileri ile ziynetlerini de kapsar. O halde, bu husus gözetilerek temyiz edilen konularla sınırlı olarak bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, tarafların boşanmadan feragate dair istemleri konusunda yukarıda l. bentte gösterilen sebeple karar verilmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 09.09.2009 çar.