İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10637 Esas 2014/19279 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10637
Karar No: 2014/19279
Karar Tarihi: 15.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10637 Esas 2014/19279 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiş ve bu karar itiraza konu olmuştur. İdare vekili de temyiz talebinde bulunmuştur. Ancak orman suçlarına ait davaların acele işlerden olduğu ve temyiz müddetinin adli tatil süresinde de işleyeceği gözetilerek, idare vekilinin temyiz isteği reddedilmiştir. Kanun maddeleri olarak, sanık için 5271 sayılı CMK'nın 231 ve 231/12. maddeleri, idare vekili için ise 6831 sayılı Kanun'un 83, 5320 sayılı Kanun'un 8/1, ve 1412 sayılı CMUK'un 310 ve 317. maddeleri geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/10637 E. , 2014/19279 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın temyiz talebinin incelenmesinde ;
Sanık hakkında verilen 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup itiraz merciince de bu hususta karar verilmiş olduğundan dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Katılan idare vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
6831 sayılı Kanunun 83. maddesi gereğince, orman suçlarına ait davalar acele işlerden olup temyiz müddetinin adli tatil süresinde de işleyeceği gözetilerek;
Katılan idare vekilinin 15/08/2012 gününde tebliğ edilen hükme karşı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen süre geçtikten sonra 29/08/2012 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin aynı Yasanın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 15/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.