İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3191 Esas 2014/21855 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3191
Karar No: 2014/21855
Karar Tarihi: 03.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3191 Esas 2014/21855 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edildi. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazları reddedildi ancak, tekerrür hükümlerinin sadece hürriyeti bağlayıcı cezaya hükmedilmesi halinde uygulanabileceği ve TCK'nın 58. maddesinin hapis cezasını tedbire çevrilen bir sanık için uygulanamayacağı hatırlatıldı. Bu nedenle, hüküm fıkrasındaki TCK'nın 58. maddesi ile ilgili paragraf çıkarılarak düzeltilerek onaylandı. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesinin 6 ve 8. fıkraları ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 108/1. maddesi hakkında bilgi verildi. Ayrıca, hapis cezasının tedbire çevrildiği durumlarda tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı bilgisi de paylaşıldı.

3. Ceza Dairesi 2014/3191 E. , 2014/21855 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin 6 ve 8. fıkraları ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 108/1. maddesine göre, tekerrür hükümlerinin ancak hürriyeti bağlayıcı cezaya hükmedilmesi halinde uygulanabileceği ve hapis cezası TCK"nin 50/1-f maddesi uyarınca tedbire çevrilen sanık hakkında TCK"nin 58.maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 58. maddesinin uygulanması ile ilgili paragrafın hükümden çıkarılması ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.