
Esas No: 2016/16496
Karar No: 2016/23415
Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2016/16496 Esas 2016/23415 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
DAVA : Davacı, ücret, tahsil tazminatı farkı, prim farkı, ilave tediye ... akdi ikramiye farkı ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, ücret farkı, tahsil tazminatı farkı, prim farkı, ilave tediye, akdi ikramiye farkı alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davacının isteklerinin dayanağı olmadığını, beyan ederek davanın reddini savunmuştur.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan deliller... bilirkişi raporuna dayanılarak isteklerin kısmen kabulüne dair verilen kararın davalı temyizi üzerine yapılan Dairemiz incelemesinde; davalıya ... Kapsam ... Personel Ücret... Görevde Yükselme Yönergesi, Kapsam ... Personel Ücret Yönetmeliği, ... Ücret Yönetmeliği, dava konusu dönemlere ilişkin toplu... sözleşmeleri... protokollerin tümünün celp edilerek, denetime elverişli rapor düzenlenmesi gerekirken yapılmadığı gerekçesiyle karar bozulmuştur. Mahkemece bozmaya uyularak davanın kısmen kaulüne karar verilmişti.
Temyiz:
Kararı davalı vekili temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir,
2-Davacı gerek dava dilekçesinde geekse ıslah dilekçesinde alacakları için kamu bankalarınca mevduata uygulanan... yüksek faiz talebinde bulunmuştur. Ancak mahkeme tarafından talep aşılarak, alacaklar için daha yüksek orana sahip olan bankalarca mevduata uygulanana... yüksek faiz belirlenmesi hatalı olmuş... ...hususun düzeltilmesi gerekmiştir
Açıklanan konu yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"... geçici ...maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"... .../...maddesi uyarınca aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur
SONUÇ: Temyiz olunan mahkeme kararının hüküm kısmının ... ... fıkrasının...bankalarca uygulanan... yüksek mevduat faiziyle” ibarelerinin silinerek yerine; “ kamu bankalarınca uygulanan... yüksek mevduat faiziyle” rakam... sözcüklerinin yazılmasına, hükmün... düzeltilmiş şekli ... ONANMASINA, ......2016 günü oybirliği ... karar verildi.