Esas No: 2022/7248
Karar No: 2022/14492
Karar Tarihi: 12.09.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/7248 Esas 2022/14492 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan mahkumiyet kararı verilen sanığın denetim süresinde kasten yeni bir suç işlemesi sebebiyle hükmün açıklanmasına karar verilmiştir. Ancak Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin kararları gereğince, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak sağlayacak şekilde açık olması ve sonuca etkili tüm argümanların, kararın dayandığı tüm delillerin açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği belirtilmiştir. Bu ilkelere uyulmadan ve önceki karara atıfta bulunulmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulduğu için karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri: Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 141/3. maddesi, 5271 sayılı CMK’nin 34, 230 ve 289. maddeleri. Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.05.2015 tarih ve 2014/145 Esas sayılı kararı.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın denetim süresinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle hükmün açıklanmasına karar verilirken açıklanan hükümde, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin (Hadjianastassiou/Yunanistan, 16.12.1992; Van de Hurk/Hollanda, 19.04.1994; Hiro Balani/İspanya 09.12.1994; Ruiz Torija/İspanya, 09.12.1994) kararları gereğince, Türkiye Cumhuriyeti Anayasa'sının 141/3. maddesinde, 5271 sayılı CMK'nin 34, 230 ve 289. maddeleri ile Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.05.2015 tarih ve 2014/145 Esas sayılı kararı uyarınca, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak sağlayacak şekilde açık olması ve Yargıtay'ın bu işlevini yerine getirebilmesi için, sonuca etkili tüm argümanların, kararın dayandığı tüm delillerin, bu delillere göre mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması gerekirken bu ilkelere uyulmadan ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair önceki karara atıfta bulunulmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
