İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30652 Esas 2014/15886 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30652
Karar No: 2014/15886
Karar Tarihi: 16.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30652 Esas 2014/15886 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Sanıkların katılana yumrukla vurarak yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralamaları nedeniyle, Çaykara Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, mahkeme tarafından doğrudan 4 yıl hapis cezası verilerek, TCK'nin 61. maddesi ile belirlenen temel ceza üzerinden artırım yapılmaksızın TCK'nin 87/1-d-son maddesi uygulanmamıştır. Bu nedenle karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nin 61. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d-son maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/30652 E. , 2014/15886 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/156920
MAHKEMESİ : Çaykara Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/03/2012
NUMARASI : 2011/42 (E) ve 2012/50 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıkların katılana yumrukla vurarak yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralamaları nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesindeki ölçütlere göre TCK"nin 86/1. maddesi gereğince temel ceza belirlendikten sonra bu miktar üzerinden artırım yapılarak TCK"nin 87/1-d-son maddesinin uygulanması suretiyle ceza tayini gerekirken denetime imkan vermeyecek şekilde doğrudan 4 yıl hapis cezasına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak BOZULMASINA, 16.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.