İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29856 Esas 2014/16480 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29856
Karar No: 2014/16480
Karar Tarihi: 29.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29856 Esas 2014/16480 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Karacabey Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 3. Ceza Dairesi tarafından incelenen bir davadan bahsedilmektedir. Sanığın, mağduru bira şişesi ile yaralaması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi kapsamında suç işlediği ve kovuşturulmasının şikayete tabi olmadığı belirtilmiştir. Ancak şikayet nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmiştir. Mahkeme kararı, bir HTML etiketi kullanılmadan özetlenmesi istenmektedir.
Kanun Maddeleri:
5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi - Silahla yaralama suçu
5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi - Temyiz yolu açık olan hükümlerin bozulabilmesi
1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi - Hükümlerin bozulması ve yargılama süreci ile ilgili düzenlemeler içerir.

3. Ceza Dairesi 2013/29856 E. , 2014/16480 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/168339
MAHKEMESİ : Karacabey Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/12/2011
NUMARASI : 2010/276 (E) ve 2011/969 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ifadesi, sanık savunması, adli rapor içeriği ve dosya kapsamına göre sanığın, mağduru silahtan sayılan bira şişesi ile yaralamış olması karşısında; atılı suçun 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesi kapsamında kaldığı ve kovuşturulmasının şikayete tabi olmadığı gözetilmeksizin şikayetten vazgeçme nedeni ile kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.