Cinsel taciz - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/8201 Esas 2020/9316 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/8201
Karar No: 2020/9316
Karar Tarihi: 23.09.2020

Cinsel taciz - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/8201 Esas 2020/9316 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir sanık hakkında cinsel taciz suçundan hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına, mala zarar verme suçundan ise beraat kararı verilmesine karar vermiştir. İtiraz konusu ise sadece hüküm açıklanmasının geri bırakılması kararıyla ilgilidir ve bu kararın itiraza tabi olduğu, ancak temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Mala zarar verme suçuyla ilgili ise sanığın kastının olmadığı gerekçesiyle beraat kararı verilmiştir. Kararda CMK'nın 231/12. maddesi ve 264. maddesine atıfta bulunulmuştur.
CMK'nın 231/12. maddesi: Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması Kararlarına İtiraz
CMK'nın 264. maddesi: Kanun Yolunun ve Mercinin Belirlenmesinde Yanılma

2. Ceza Dairesi 2020/8201 E. , 2020/9316 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz, mala zarar verme
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik katılan sanık ... müdafinin temyiz isteminin incelenmesinde,
Katılan sanık ... müdafinin temyiz isteminin vekalet ücretine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararların temyizi mümkün olmadığından, CMK"nın 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve mercinin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, katılan sanık ... müdafinin dilekçesinin itiraz niteliğinde olduğu kabul edilerek itirazın mercince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline istem gibi İADESİNE,
2) Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin incelenmesinde,
Katılan sanık ...’ın otomobiline zarar verilmesi şeklinde gerçekleşen olayda, sanık ...’un 20.07.2014 tarihinde kollukta “ ...’ın, kendisine cinsel tacizde bulunmasına sinirlenerek, ...’ın aracının sağ ön kaportasına çıkarak ayağıyla ezdiğini” ifade ettiği, dosya içerisindeki 20.07.2014 tarihli tutanağa göre “... plakalı aracın sağ ön çamurluğu motor kapağı hizasında ön fara yakın ön sağ çamurluğunda 10x10 cm boyutunda kaportada çöküntü olduğunun tespit edildiği” anlaşılmakla, sanığın mala zarar verme suçundan mahkumiyeti yerine, “sanığın mala zarar verme kastı ile hareket etmediği” gerekçesiyle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 23.09.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.