Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 50/4, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusura, erteleme hükümlerinin uygulanmamasına ilişkin, katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Gerekçeli karar başlığında, suçun işlendiği tarihin; trafik kazasının meydana geldiği 14.06.2011 tarihi yerine, trafik kazasından dolayı ölümün gerçekleştiği 22.06.2011 tarihi olarak gösterilmesi suretiyle CMK"nın 232/2-c maddesine aykırı hareket edilmesi,
2- Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK"’nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle aynı Kanun"un 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, kamyonet sürücüsü olan sanığın, iki yönlü il yolunun sağ şeridinde ilerlerken, zemin üzerindeki devamlı düz kaplama çizgisine rağmen evine gitmek için hatalı şekilde sola dönüş manevrası yaparak, gerisinden gelen ve geçmenin yasak olduğu mahalde kendi idaresindeki kamyoneti sollamaya geçen motosiklet sürücüsünün seyir yönünü kapatıp, motosikletle çarpışmaları sonucu motosiklet sürücüsünün ölümüne neden olduğu ve kazanın oluşumunda ölenle birlikte eşit kusurunun bulunduğu kabul edildiği halde, TCK"nın 85/1. maddesi uyarınca 2 yıl ile 6 yıl arasında hapis cezası tayin ve takdir etmek durumunda olan yerel mahkemece, temel cezanın 2 yıl 2 ay hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle adalet ve hakkaniyete uygun olmayacak şekilde sanığa az ceza tayini,
3- Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasında, sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken, adli para cezasının belirlenmesine esas tam gün sayısının gösterilmemesi suretiyle TCK"nın 52/3. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.