Tehdit ve mala zarar verme suçlarından sanık ..."nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 106/1 (1. cümle), 152/1(a) ve 62/1(iki kez). maddeleri gereğince 5 ay ve 10 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına, cezalarının aynı Kanun’un 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 11/01/2012 tarihli ve 2009/303 esas, 2012/10 sayılı kararını sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 03.03.2016 gün ve 11420-2015-kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 22.03.2016 gün ve 2016/99658 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya aslının, diğer sanıklar tarafından kararın temyiz edilmesi sebebiyle Yargıtay incelemesinde bulunduğu anlaşıldığından, onaylı sureti üzerinden yapılan incelemede;
Dosya kapsamına göre, sanık ..."nun tekerrüre esas alınan ...2. Sulh Ceza Mahkemesinin 17/03/2009 tarihli ve 2007/889 esas, 2009/376 sayılı kararına konu 160,00 Türk lirası adli para cezasının, karar tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu"nun 305/1-son maddesi uyarınca kesin nitelikte olması karşısında, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görülmüş olup; ... Asliye Ceza Mahkemesinin 11/01/2012 tarihli ve 2009/303 Esas, 2012/10 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, sanık hakkında “tehdit” ve “nitelikli mala zarar verme” suçlarından verilen cezaların 5237 sayılı TCK’nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve bu cezaların infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına ilişkin kısımların hüküm fıkrasından çıkarılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 28/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.