Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/1195 Esas 2022/6797 Karar Sayılı İlamı

Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından suça sürüklenen çocuk ...'nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 116/1, 119/1-c, 151/1, 31/2, 62/1, 50/1-a ve 52/2. maddeleri gereğince 6.000,00 Türk lirası adli para, 5 ay hapis ve 1.000,00 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına dair Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2013 tarihli ve 2012/575 esas, 2013/231 sayılı kararına karşı, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hüküm yönünden suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan itirazın reddine ilişkin mercii Kırıkkale Ağır Ceza Mahkemesinin 13/08/2013 tarihli ve 2013/881 değişik iş sayılı kararını müteakip, bu kez KIRIKKALE 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2013 tarihli ve 2012/575 esas, 2013/231 sayılı kararına yönelik suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan temyiz isteminin nitelikli hırsızlık suçundan kabulü ile anılan kararın bozulmasına dair Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 20/06/2016 tarihli ve 2014/30216 esas, 2016/11616 karar sayılı ilamını takiben, yeniden yapılan yargılama sonunda, suça sürüklenen çocuk hakkında sadece nitelikli hırsızlık suçundan hüküm kurulması yerine, adı geçenin nitelikli hırsızlık yanında ayrıca konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından 5237 sayılı Kanun'un 116/1, 119/1-c, 151/1, 31/2, 62/1, 50/1-a ve 52/2. maddeleri gereğince 3.000,00 Türk lirası ve 1.000,00 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Kanun'un 231/5. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına dair Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 22/12/2016 tarihli ve 2016/587 esas, 2016/618 sayılı kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii Kırıkkale Ağır Ceza Mahkemesinin 06/01/2017 tarihli ve 2017/3 değişik iş sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 18/11/2021 gün ve 94660652-105-71-23481-2021-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 30/12/2021 gün ve 2021/143514 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk ...'nın hakkında, katılana karşı eylemleri nedeniyle, Kırıkkale Cumhuriyet Başsavcılığının 13/11/2012 tarihli iddianamesi ile nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından birer kez cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı, yapılan yargılama sonunda adı geçenin üzerine atılı suçlardan ilk defa mahkumiyetine dair Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2013 tarihli kararı verilmekle birlikte, anılan karardaki konut dokunulmazlığı ihlal suçundan kurulan hükmün ise açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, yine mala zarar verme suçu bakımından da temyiz kesinlik sınırının altında kalacak şekilde adli para cezasına hükmedildiği, söz konusu kararın mala zarar verme suçu yönünden 14/05/2013 tarihinde, konut dokunulmazlığını ihlal suçu bakımından yapılan itirazın reddini üzerine 13/08/2013 tarihinde kesinleştiğinin anlaşılması karşısında, aynı dosya kapsamında nitelikli hırsızlık suçu yönünden suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümler bakımından Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2013 tarihli kararının bozulması sonrasında, yeniden yapılan yargılama sonucunda, adı geçen suça sürüklenen çocuk hakkında mükerrer olacak şekilde yeniden konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar ve suçlarından hüküm kurulamayacağı gözetilmeksizin, itirazın anılan suçlar bakımından kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk ... hakkında, katılana karşı eylemleri nedeniyle, Kırıkkale Cumhuriyet Başsavcılığının 13/11/2012 tarihli iddianamesi ile hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından birer kez cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı, yapılan yargılama sonunda adı geçenin üzerine atılı hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından ilk defa mahkumiyetine dair Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2013 tarihli kararı verilmekle birlikte, anılan karardaki konut dokunulmazlığın ihlali suçundan kurulan hükmün ise açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, yine mala zarar verme suçu bakımından da temyiz kesinlik sınırının altında kalacak şekilde adli para cezasına hükmedildiği, söz konusu kararın mala zarar verme suçu yönünden 14/05/2013 tarihinde, konut dokunulmazlığının ihlali suçu bakımından yapılan itirazın reddi üzerine 13/08/2013 tarihinde kesinleştiği, aynı dosya kapsamında temyiz edilen hırsızlık suçu yönünden suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hüküm bakımından Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2013 tarihli kararının bozulması sonrasında, yeniden yapılan yargılama sonucunda, adı geçen suça sürüklenen çocuk hakkında mükerrer olacak şekilde yeniden konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından hüküm kurulamayacağı gözetilmeksizin, itirazın anılan suçlar bakımından kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (KIRIKKALE) Ağır Ceza Mahkemesinden kesin olarak verilen 06.01.2017 tarihli ve 2017/3 Değişik İş sayılı kararının belirtilen nedenle 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (a) bendi uyarınca sonraki işlemlerin itiraz merciince yerine getirilmesine, 06/04/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.