İstanbul Ceza Kararları - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21454 Esas 2014/11178 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21454
Karar No: 2014/11178
Karar Tarihi: 18.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21454 Esas 2014/11178 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Rize 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanığın olay günü uyarılarını dinlemeyen öğrenci olan mağdura tokat attığı ve adli doktor raporunda da yaralanmanın tespit edildiği belirtilmiştir. Ancak mahkeme, sanığın atılı suçtan beraatine karar vermiştir. Bu nedenle, katılan vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmüş ve mahkemenin kararı bozulmuştur. Kararda, 5271 sayılı CMK'nin 237/2. maddesi uyarınca suçtan zarar gören mağdurun katılan, mağdur vekilinin ise katılan vekili olarak davaya kabul edilmesi gerektiği, 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/21454 E. , 2014/11178 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/96707
MAHKEMESİ : Rize 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/11/2011
NUMARASI : 2011/984 (E) ve 2011/1386 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun 29.11.2011 tarihli duruşmada sanık hakkında şikayetçi olduğunu söylemesine rağmen davaya katılma hususunda mahkemece herhangi bir karar verilmediği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK"nin 237/2. maddesi uyarınca suçtan zarar gören mağdurun katılan, mağdur vekilinin ise katılan vekili olarak davaya kabulüne karar verilerek yapılan temyiz incelemesinde
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın savunmasında olay günü uyarılarını dinlemeyen öğrenci olan katılana tokat attığını ikrar etmesi ve adli doktor raporunda da yaralanmanın tespit edilmesi karşısında, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine isabetsiz gerekçe ile beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.