MAHKEMESİ : ... BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ .... HUKUK DAİRESİ


TÜRK MİLLETİ ADINA


Taraflar arasında görülen davada ... 1. Asliye Ticaret Mahkemesince bozmaya uyularak verilen 20/.../2016 tarih ve 2016/397 E. - 2016/1294 K. sayılı kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin esastan reddine dair ... Bölge Adliye Mahkemesi .... Hukuk Dairesince verilen .../07/2017 tarih ve 2017/306-2017/414 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili kurumun ülkenin ekonomik ve sosyal ihtiyaçlarının karşılanmasında küçük ve orta ölçekli işletmelerin payını ve etkinliğini artırmak, rekabet güçlerini yükseltmek sanayide entegrasyonu gerçekleştirmek amacıyla kurulan özel hukuk hükümlerine tabi bir tüzel kişilik olduğunu, davalı şirketin davacı iznini almadan ... kredisi kullandırma vaadiyle davacıya ait web sayfasında yer alan kredi faiz destekleri ile ilgili raporun tarihini değiştirerek dergi haline getirdiğini ve üzerinde kurumun logo, isim ve bilgilerini kullandığını, davalı şirketin temsilcilerinin farklı işletmelere giderek kendilerini davacı temsilcileri gibi tanıtıp dergiyi sattıkları böylece müvekkilinin itibarını zedelediğini, haksız kazanç sağladığı gibi haksız rekabette bulunduklarını ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla ....000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsilini istemiştir.
Davalı vekili, davacı yan iddialarının gerçeği yansıtmadığını, müvekkilinin haksız fiil veya haksız rekabet yaratacak tutum ve eylem içinde olmadığını, iddia edilen diyalog ve vakıaların gerçek olmadığını, şirketin ve şirket çalışanlarının iddia edilen konuşma veya fiilleri gerçekleştirmediklerini savunarak, davanın reddini istemiştir.
İlk derece mahkemesince, iddia, savunma ve bozma ilamına göre, haksız rekabet teşkil ettiği iddia edilen dergi aslı temin edilemediği için tüm sayfalarının incelemediği ancak, sunulan sayfalarda dergi içeriğini gösteren listede ...’den bahsedilmesinin haksız rekabet niteliğinde olmadığı, dergide ... logosunun yer alması, davacının internet sitesinde herkese açık bilgilerin dergide yer almasının haksız rekabet sayılmayacağı, kim olduğu yada kimin adına çalıştıkları belli olmayan şahısların bir esnafa kredi sağlayacağız diyerek aldatmalarında derginin başlı başına suç unsuru olmadığı, bu şahısların davalı firma adına hareket ettiğinin ispatlanamadığı, ödenen paranın karşılığında dergi kapağının altında ... logosu olan bir dergi gönderilmiş olmasının haksız rekabet teşkil etmediği, anılan eylemlerin davacının kişilik haklarının ihlali niteliğinde olmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Karara karşı davacı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.
İstinaf Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda, mahkeme kararının usul ve yasaya uygun olduğu gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Kararı davacı vekili temyiz etmiştir.
1- 6100 sayılı Kanun"un Geçici .... maddesi .... fıkrası “Bölge adliye mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1086 sayılı Kanunun .../09/2004 tarihli ve 5236 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki 427 ilâ 454. madde hükümlerinin uygulanmasına devam olunur. Bu kararlara ilişkin dosyalar bölge adliye mahkemelerine gönderilemez.” hükmünü haizdir. İlk derece mahkemesince yukarıda özetlenen gerekçe ile davanın reddine dair verilen 20...2016 tarihli karar, her ne kadar bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçtiği tarihten sonra verilmiş ise de, dava dosyasında görevsizlik kararı ile dosyanın gönderildiği ... .... Fikri ve Sınai Haklar Mahkemesi tarafından verilen ....04.2013 gün ve 2013/58 Esas-2013/76 Karar evvelce Dairemizin 04.03.2014 gün, 2013/15029 Esas- 2014/4060 Karar sayılı ilamıyla Yargıtay incelemesinden geçmiş olup, anılan Kanun maddesi uyarınca hükmün temyiz kanun yolu incelemesine tabi olduğu açıktır. Bu meyanda, ilk derece mahkemesince kararın hüküm kısmında istinaf kanun yolunun gösterilmiş olması da sonucu değiştirmeyecektir. Buna göre, dosyanın gönderildiği ... Bölge Adliye Mahkemesi .... Hukuk Dairesince, ilk derece mahkemesi kararına yönelik kanun yolu incelemesi talebini içeren dilekçenin, temyiz istemine ait olduğunun kabulü ile dosyanın Dairemize gönderilmesine karar verilmesi gerekirken, işin esasına girilip 6100 sayılı HMK 353/1-b-1 maddesi gereği istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmesi doğru olmamış, davacı vekilinin ilk derece mahkemesi kararına yönelik temyiz isteminin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi .... Hukuk Dairesinin 20.04.2017 tarih, 2017/143 esas ve 2017/175 karar sayılı kararının bozulup kaldırılarak davacı vekilinin ilk derece mahkemesi kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesi gerekmiştir.
...- Davacı vekilinin ilk derece mahkemesi kararına yönelik temyiz itirazlarına gelince, dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle ... Bölge Adliye Mahkemesi .... Hukuk Dairesinin ....07.2017 tarih, 2017/306 Esas ve 2017/414 Karar sayılı ilamının BOZULARAK KALDIRILMASINA, (...) no"lu bentte açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin ilk derece mahkemesi kararına yönelik temyiz itirazlarının reddi ile, usul ve yasaya uygun bulunan ilk derece mahkemesi kararının ONANMASINA, dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı bakiye ...,00 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, .../02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.