17. Hukuk Dairesi 2016/7952 E. , 2016/7387 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın usulden reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
- K A R A R -
Davacı vekili,davacının maliki olduğu ... marka aracın,dava dışı araç ile kazası sonucu ağır hasarlandığını, aracın .... Bayisi olan ... servisine çekildiğini,araçta ağır hasar olması ve davacının da talebi olmasına rağmen aracın perte çıkarılmayıp tamir edilmek üzere servis yetkililerince işleme başlanıldığını, davacının ... İsimli şahıs firması aracılığıyla saf su üretimi yapmakta ve sahibi bulunduğu araç ile müşterilere toptan su dağıtımı gerçekleştirdiğini, Garanti Belgesi uygulama esaslarına dair tebliğin 6.madde son fıkrası “malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde imalatçı - üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. “şeklinde olduğunu, davacının sahibi bulunduğu.... marka araç dizel yakıtlı kamyonet cinsi bir araçken yerine verilen aracın ise benzinli binek otomobil olup davacının ihtiyaçlarını karşılamadığını, davacının aynı evsafta bir ikame araç verilmesi yönündeki taleplerinin davalılar tarafından dikkate alınmadığını, davacının kaza yaptığı tarih ile aracı teslim aldığı tarihe kadar üretimini yaptığı suları nakliye firmaları aracılığıyla müşterilerine ulaştırdığından aracın serviste kaldığı süre zarfında 21.000,00 TL nakliye bedeli ödediğini, davacının aracının olmaması sebebi ile 2 ay boyunca firmalara tanıtıma gidememiş olmakla bir çok iş fırsatını kaçırdığını, ikame olarak verilen aracın benzinli olması sebebi ile yakıt tüketim harcamalarının arttığını belirterek 1.000,00 TL iş kaybı neticesinde oluşan zarar olmak üzere toplam 22.000,00 TL maddi zararın ve davacının 2 ay gibi bir süre zarfında araçsız kalmış olması, servis, ana dağıtıcı ve sigorta firmasının kusurlu davranışları sebebi ile işlerinde sıkıntı yaşamış gelir kaybına uğramış olması nedeni ile üzüntünün bedeli olarak 5.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Mahkemece, toplanan deliller ve dosyada bulunan belgelere göre yapılan yargılama sonucunda davaya bakma görevinin tüketici mahkemesine ait olduğu gerekçesiyle Tüketici mahkemesinin görevli olduğundan bahisle görevsizlik kararı verilmiş;hüküm, davalı... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu"nun 4. maddesinde mutlak ticari davalar “(1)Her iki tarafın da ticari işletmesiyle ilgili hususlardan doğan hukuk davaları (Ek ibare: 26/06/2012-6335 S.K./1.md.) ve çekişmesiz yargı işleri ile tarafların tacir olup olmadıklarına bakılmaksızın;
a) Bu Kanunda,
b) Türk Medenî Kanununun, rehin karşılığında ödünç verme işi ile uğraşanlar hakkındaki 962 ilâ 969 uncu maddelerinde,
c) 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun malvarlığının veya işletmenin devralınması ile işletmelerin birleşmesi ve şekil değiştirmesi hakkındaki 202 ve 203, rekabet yasağına ilişkin 444 ve 447, yayın sözleşmesine dair 487 ilâ 501, kredi mektubu ve kredi emrini düzenleyen 515 ilâ 519, komisyon sözleşmesine ilişkin 532 ilâ 545, ticari temsilciler, ticari vekiller ve diğer tacir yardımcıları için öngörülmüş bulunan 547 ilâ 554, havale hakkındaki 555 ilâ 560, saklama sözleşmelerini düzenleyen 561 ilâ 580 inci maddelerinde,
d) Fikrî mülkiyet hukukuna dair mevzuatta,
e) Borsa, sergi, panayır ve pazarlar ile antrepo ve ticarete özgü diğer yerlere ilişkin özel hükümlerde,
f) Bankalara, diğer kredi kuruluşlarına, finansal kurumlara ve ödünç para verme işlerine ilişkin düzenlemelerde, öngörülen hususlardan doğan hukuk davaları ticari dava (Ek ibare: 26/06/2012-6335 S.K./1.md.) ve ticari nitelikte çekişmesiz yargı işi sayılır. Ancak, herhangi bir ticari işletmeyi ilgilendirmeyen havale, vedia ve fikir ve sanat eserlerine ilişkin haklardan doğan davalar bundan istisnadır” şeklinde düzenlenmiştir.
Bunun yanında TTK"nın 21. maddesi gereğince her iki tarafın tacir olması ve tarafların ticari işletmesi ile ilgili olan davalar, taraflardan birinin ticari işletmesiyle ilgili olması kaydıyla Borçlar Kanunu"nun havale hakkındaki 457-462 ve vedia hakkındaki 463-482. maddelerinde düzenlenen hususlardan doğan nispi nitelikteki ticari davalar yönünden de ticaret mahkemesi görevlidir.
Türk Ticaret Kanunun 4. maddesinde, bu kanundan doğan hukuk "davalarının" ticari dava sayıldığı, aynı kanunun 5. maddesinin 2.fıkrasında, bir yerde ticaret mahkemesi varsa asliye hukuk mahkemesinin vazifesi içinde bulunan ve bu kanunun 4. maddesi hükmünce ticari sayılan "davalara", ticaret mahkemesinde bakılacağı hususları düzenlenmiştir.
Türk Ticaret Kanunun 3. maddesi ise, ”Bu Kanunda düzenlenen hususlarla bir ticari işletmeyi ilgilendiren bütün işlem ve fiiller ticari işlerdendir” hükmünü içermektedir.
Türk Ticaret Kanunu"nun 1401-1520. maddelerinde Sigorta Hukuku"nun düzenlendiği, görülmektedir.
Somut olayda, davacıya ait aracın hasarlanması ve tamir edilmesi sürecine ilişkin olarak uğranılan maddi ve manevi zarar talep edilmekle davalılar arasında aracın kasko sigorta poliçesini düzenleyen davalı ...ın bulunması nedeni ile davanın, Türk Ticaret Kanunun 1401 vd. maddelerinde sayılan hususlardan olduğu ve davanın 6502 sayılı Tüketici Yasasının yürürlüğe girdiği 28.05.2014 tarihinden önce açılmış olduğu anlaşılmaktadır.
Bu durumda uyuşmazlığın Asliye Ticaret Mahkemesi görevine girdiği dikkate alınarak ticaret mahkemesinin görevli olduğu şekilde görevsizlik kararı verilmesi gerekirken tüketici mahkemesinin görevli olduğundan bahisle görevsizlik kararı verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı... vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalı ...ye geri verilmesine 16/06/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.