Mala zarar verme suçundan sanık ..."ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1. maddesi gereğince 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair.... Asliye Ceza Mahkemesinin 08/03/2011 tarihli ve 2011/105 esas, 2011/91 sayılı karar aleyhine ... Bakanlığınca verilen 06/11/2015 gün ve 22789/72073 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21/12/2015 gün ve 2015/370025 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Sanığın dörtlü flaşör düğmesini yerinden çıkarıp, ters bağlamak sureti ile düz kontak yaparak zarar verdiği otomobile ilişkin hırsızlık suçunu işlediğinin kabulüyle, her iki suçtan da mahkumiyetine karar verilmiş ise de, hırsızlık suçunun konusunu oluşturan mala bu suçu işlemek amacıyla zarar verme eyleminin, bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturduğu, ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulmasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Hükümlü ...’ün suç tarihinde şikâyetçiye ait aracı, düz kontak yapmak suretiyle çaldığının iddia edildiği somut olayda; hükümlüye atfedilen hırsızlık suçu ile mala zarar verme suçunun konusunu oluşturan eşyanın ve her iki suçla korunan hukuki yararın aynı olması nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde bu suçtan da hükümlülük kararı verilmesi karşısında;
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden ...Asliye Ceza Mahkemesi"nin 08/03/2011 tarihli ve 2011/105 Esas, 2011/91 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4.fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; hükümlü ...’ün unsurları oluşmayan mala zarar verme suçundan BERAATİNE, bu suçtan VERİLEN CEZANIN ÇEKTİRİLMEMESİNE, dosyanın adı geçen Mahkemeye gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.