1. Ceza Dairesi 2019/2472 E. , 2020/843 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tasarlayarak öldürme, suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma, nitelikli yağma
HÜKÜM : 1-) Hükümlü ... yönünden;
a-) Maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasının, maktul ..."u tasarlayarak öldürme suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına hükümlü oluşu nedeniyle 765 sayılı TCK.nin 70-73. maddeleri uyarınca 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile infazına,
b-) Maktul ..."u tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına hükümlü oluşu nedeniyle 765 sayılı TCK.nin 70-73. maddeleri uyarınca 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,c-) Maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasının, maktul ..."i tasarlayarak öldürme suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına hükümlü oluşu nedeniyle 765 sayılı TCK.nin 70-73. maddeleri uyarınca 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
d-) Maktul ..."i tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına hükümlü oluşu nedeniyle 765 sayılı TCK.nin 70-73. maddeleri uyarınca 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
e-) Suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma suçundan verilen 2 yıl 8 ay hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum edilmiş olması nedeniyle takdiren 1 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek suretiyle ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
f-) Mağdur ... Hansu"ya karşı nitelikli yağma suçundan verilen 12 yıl hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 1 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
g-) Mağdur ..."e karşı nitelikli yağma suçundan verilen 12 yıl hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 1 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
h-) Mağdur ..."a karşı nitelikli yağma suçundan verilen 12 yıl hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 1 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
ı-) Mağdur ... Hansu"ya karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen 6 yıl hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 2 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
j-) Maktul ..."ı kasten öldürme suçundan verilen 27 yıl hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 1 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
k-) Mağdur ..."a karşı nitelikli yağma suçundan verilen 12 yıl hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 3 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
l-) Mağdur ..."a karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen 6 yıl hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 1 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
m-) Mağdur ..."a karşı nitelikli yağma suçundan verilen 12 yıl hapis cezasının, maktul ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 3 ayı geceligündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ..."ı tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına mahkum olması nedeni ile takdiren 3 ayı geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
2-) Hükümlü ... yönünden;
Maktul ..."i tasarlayarak öldürme suçundan verilen ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına hükümlü oluşu nedeniyle 765 sayılı TCK"nin 73. maddesi uyarınca;
a-) Mağdur ..."ya karşı nitelikli yağma suçu nedeni ile verilen 13 yıl hapis cezasının takdiren 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
b-) Mağdur ..."a karşı nitelikli yağma suçu nedeni ile verilen 13 yıl hapis cezasının takdiren 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
c-) Mağdur ..."e karşı nitelikli yağma suçu nedeni ile verilen 13 yıl hapis cezasının takdiren 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
d-) Mağdur ..."a karşı nitelikli yağma suçu nedeni ile verilen 13 yıl hapis cezasının takdiren 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
e-) Mağdur ..."a karşı nitelikli yağma suçu nedeni ile verilen 13 yıl hapis cezasının takdiren 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
f-) Mağdur Justin Osmana Yılal"a karşı nitelikli yağma suçu nedeni ile verilen 13 yıl hapis cezasının takdiren 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
g-) Maktul ..."yi kasten öldürme suçu nedeni ile verilen 24 yıl hapis cezasının takdiren 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına,
h-) Suç işlemek amacıyla örgüt kurma suçundan verilen 4 yıl hapis cezasının takdiren 4 ay süre ile geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek sureti ile ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası olarak infazına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Hükümlü ... ve ... hakkında 01.06.2005 tarihinden önce işlemiş oldukları, tasarlayarak öldürme, kasten öldürme, nitelikli yağma, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, suç işlemek amacıyla silahlı örgüt kurma, yönetme, silahlı suç örgütüne üye olma suçlarından verilen ve kesinleşen cezaların infazı aşamasında Cumhuriyet Savcılığınca cezaların toplanmasına karar verilmesinin istenmesi üzerine duruşma açılarak yapılan yargılama sonunda; kesinleşen cezaların toplanmasına ilişkin İstanbul Anadolu 6. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 09.06.2016 tarihli ve 2016/121 esas, 2016/206 karar sayılı hükümlerin hükümlü ... müdafii tarafından temyizi ve hükümlüler hakkında kurulan hükümlerin ceza miktarı itibariyle re’sen temyize tabi olması nedeniyle yapılan inceleme sonunda Dairemizin 04.06.2018 gün ve 2017/96 esas, 2018/2687 karar sayılı ilamı ile "Hükümlü ... hakkında tasarlayarak öldürme suçundan verilen dört ayrı ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasından biri esas alınarak diğer üç ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası için 765 sayılı TCK"nin 70. maddesi uyarınca ayrı ayrı hücre süresi belirlenmesi gerektiği düşünülmeksizin, herhangi biri esas alınmaksızın dört ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası içinde hücre süresi belirlenmesi,
Ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası esas alınarak süreli hapis cezalarından dolayı 765 sayılı TCK"nin 73. maddesi uyarınca hücre süresi belirlendiği sırada hapis cezalarının süresi ise orantılı olacak şekilde hücre süresi belirlenmesi gerektiği gözetilmeksizin;
Hükümlü ... hakkında yağma suçlarından verilen hapis cezaları süresi aynı olmasına rağmen bu cezalardan bir kısmı için bir ay, bir kısmı için üç ay, ceza süresi yağma suçlarından verilen cezalardan daha az olmasına rağmen, suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olmak suçundan verilen hapis cezası için bir ay, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından verilen hapis cezaları için bir ay ve iki ay, hapis cezası süresi yağma, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma suçlarından verilen hapis cezalarından daha fazla olmasına rağmen kasten öldürme suçundan verilen hapis cezası için bir ay,
Hükümlü ... hakkında hapis cezası süresi yağma suçlarından verilen cezalardan daha az olmasına rağmen, suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olmak suçundan verilen hapis cezası için dört ay, hapis cezası süresi yağma ve suç işlemek amacıyla kurulan örgüte üye olma suçlarından verilen hapis cezalarından daha fazla olmasına rağmen kasten öldürme suçundan verilen hapis cezası için dört ay, hücre süresi belirlenmesi suretiyle” hapis cezalarının süresi ile orantılı olmayacak şekilde hücre süresi tayin edilmesinin yasaya aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verildiği;
Dairemizin bozma kararına karşı yerel mahkemenin 21.09.2018 gün ve 2018/339 esas, 2018/442 sayılı kararı ile "daha önce verilen bozma kararlarında bozma nedeni yapılmayan bir hususun bozma nedeni yapılması ve hücre cezasının infaz edilemeyecek olması nedeniyle" verilen hükümlerde isabetsizlik bulunmadığı gerekçesiyle önceki kararda direnilmesine karar verildiği, direnme kararının Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize gönderildiği anlaşılmakla;
5271 sayılı CMK’nin 6763 sayılı Kanunun 36. maddesiyle değişik 307. maddesi ve aynı Kanunun 38. maddesi ile değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 10. madde uyarınca yapılan incelemede;
Dairemizce verilen bozma kararı usul ve yasaya uygun olup, yerel mahkemenin direnme gerekçesi yerinde görülmediğinden, dosyanın direnme kararı konusunda karar verilmek üzere Yargıtay Ceza Genel Kuruluna gönderilmesi amacıyla Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02/03/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.