Tebliğname No : 3 - 2015/80381
MAHKEMESİ : İstanbul 69. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/02/2015
NUMARASI : 2014/1300 (E) ve 2015/161 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
6136 sayılı yasaya muhalefet suçu açısından suçtan zarar görmemesi itibariyle katılan sıfatı bulunmayan mağdur Şermin vekilinin CMK 242/1 ve 260/1 maddeleri gereğince bu hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin CMUK 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Kasten yaralama suçunda verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine. Ancak;
Sanığın ait adli sicil kaydında görülen Ankara 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/250-2011/559 sayılı ilamından dolayı Tekirdağ 2.Ağır Ceza Mahkemesinin 20.09.2013 tarih 2013/1278 değişik iş sayılı kararı ile sanığın şartla tahliye edildiğinin anlaşılması karşısında, anılan ilamın kesinleşme şerhli örneği dosyaya celp edilerek, tekerrüre esas olup olmadığı değerlendirilip sonucuna göre hüküm tesis edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 16.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.