Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Taraflar arasındaki bir trafik kazası sonucu meydana gelen ölümlü bir kaza davasıyla ilgili olarak verilen yerel mahkeme kararı, davalıların temyiz başvurusuna yanıt olarak Yargıtay 4. Hukuk Dairesi tarafından incelenmiştir. Temyiz ilamında, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 440. maddesi kapsamındaki nedenlerden herhangi birinin bulunmadığı gerekçesiyle karar düzeltme talebi reddedilmiştir. Ayrıca, 442. madde uyarınca takdir edilen 185.00 TL para cezası, karar düzeltme başvurusundan sorumlu olan kişiden alınmış ve hazineye kaydedilmiştir. Ret karar harcı ise başvuru sahibine yükletilmiştir.
Kanun maddeleri:
- Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 440. maddesi, karar düzeltme başvurusuna ilişkin gerektirici nedenleri belirtir.
- Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 442. maddesi, karar düzeltme talebinin şekil ve usulünü düzenler. Bu madde aynı zamanda, para cezalarını ve ret karar harçlarını belirler. Ayrıca, karar düzeltme başvurusundan sorumlu olan kişiden ceza alınmasını öngörür.