Mahkeme : ANTALYA Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm: 1- Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 05/07/2018 -2018/132 esas ve 2018/363 karar sayılı mahkûmiyet hükmü
2- Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 05/09/2018 -2018/321 esas ve 2018/412 karar sayılı mahkumiyet hükmü
3- a) İlk derece mahkemesinin mahkûmiyet hükmünün kaldırılarak yeniden mahkûmiyet
b) Temyiz isteminin reddi (sanık ... hakkında)

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
5271 sayılı CMK"nın 288. ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler ile CMK"nın 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri dikkate alınarak, Cumhuriyet savcısı, sanık ... ve sanıklar müdafilerinin temyiz sebeplerinin hükmün hukuki yönüne ilişkin olduğu belirlenerek anılan sebeplere bağlı olarak yapılan incelemede,
A- Sanık ... hakkında verilen hükme yönelik olarak Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesi;
Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nın 286/2-b maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından CMK’nın 298. maddesi uyarınca temyiz talebinin REDDİNE,
B- Sanık ... hakkında verilen hükme yönelik sanık müdafiinin temyiz talebinin reddine ilişkin Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin 23/12/2019 tarihli kararının incelenmesi;
Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nın 286/2-b maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, kanuna uygun olarak verilen temyizin reddine ilişkin ek karara karşı yapılan temyiz isteminin CMK"nın 302/1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,
C- Sanık ... hakkındaki ilk derece mahkemesinin hükmünün kaldırılarak yeniden kurulan mahkûmiyet hükmünün incelenmesi;
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı anlaşıldığından, yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık ...’in beyanları, kamera görüntü kayıtları ve tüm dosya kapsamından sanığın temyiz dışı sanık ... ile olayın başından itibaren birlikte hareket ettiği, TCK"nın 39/1. maddesi uyarınca suçun işlenmesine yardım eden sıfatıyla değil, TCK"nın 37/1. maddesi gereğince uyuşturucu madde ticareti yapma suçunu birlikte gerçekleştiren kişi sıfatıyla sorumlu olduğu gözetilmeksizin yazılı gerekçe ile sanık hakkında eksik ceza belirlenmesi,
Yasaya aykırı, sanık ve sanık müdafii ile Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan, hükmün BOZULMASINA,
28/02/2019 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 304/2. maddesi uyarınca, dosyanın Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine, kararın bir örneğinin ise Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesine, 10/06/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.