Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/2061 Esas 2022/6208 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM :1)Kastamonu Ağır Ceza Mahkemesinin 29.05.2018 tarih, 2017/432 Esas - 2018/199 Karar sayılı kararıyla;sanık hakkında katılana karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35, 62, 53. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası.
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 22/03/2019 tarih, 2018/2215 Esas - 2019/891 Karar sayılı kararıyla; istinaf başvurularının kabulüyle yerel mahkemenin mahkumiyet hükmünün 5271 sayılı CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak, sanık hakkında katılana karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 22/03/2019 tarih, 2018/2215 Esas - 2019/891 Karar sayılı kararının, sanık müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince kararın temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında katılan ...'i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan verilen hükme yönelik yapılan istinaf başvurusu üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince duruşma açılarak yeniden kurulan hükmün, sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 22/03/2019 tarih, 2018/2215 Esas - 2019/891 Karar sayılı hükmünde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç vasfına, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz sebeplerinin reddine;
Ancak;
Katılanın, sanığın amcasının eşi olduğu ve aralarında arazi sınırı anlaşmazlığı nedeniyle husumet bulunduğu, katılan ile sanığın evlerinin yan yana olduğu, olay günü evinin önüne çıkan sanığın av tüfeği ile yaklaşık 17,5 metre mesafede bulunan katılana doğru üç el ateş ederek yaraladığı olayda, tüfekten çıkan çok sayıda saçmanın katılanın baş ve omuz bölgesine isabet etmesi, sanığın ateş ederken sarf ettiği "sizi öldüreceğim" şeklindeki sözleri, kullanılan silahın niteliği ve elverişliliği birlikte değerlendirildiğinde; sanığın öldürme kastı ile hareket ettiğinin kabulü gerekirken, kasten öldürmeye teşebbüs suçundan verilen mahkumiyet hükmünün kaldırılmasına karar verilerek kasten yaralama suçundan yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan vekilinin temyiz talebinin kabulü ile, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 22/03/2019 tarih, 2018/2215 Esas - 2019/891 Karar sayılı kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2-b maddesi uyarınca bozmaya konu kararın niteliği de gözetilerek "... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine" gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05/07/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.