MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Mağdurun yaralanmasına ilişkin ..."nün 22/02/2013 tarih, 2013/340 sayılı adli raporunda, sanığın yüzde sabit iz yönünden raporunun düzenlenmesi için şahsın tüm tıbbi evrakları ile kuruma gönderilmesi gerektiği belirtildiği halde, mağdurun kafasının sol tarafından kulağına darbe aldığı şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile bu hususta araştırma yapılmaması ve mağdurun yüzde sabit iz yönünden raporunun aldırılmaması,
2) Kabule göre; Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında, TCK"nin 58/3 maddesi gereğince, TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmesine rağmen, bu cezanın TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi ve sonuç ceza, para cezası olduğundan, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 07/05/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.