MAHKEMESİ : ... Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında mağdur ... ve ..."u kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında ... nin 16.5.2013 tarih ve 1918 sayılı raporu ile paranoid şizofren teşhisi konularak sanığın 5237 sayılı TCK"nin 32/1. maddesi kapsamında olmak üzere işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin önemli derecede azalmış olduğunun belirtilmesi karşısında, sanığın savunmasının zorunlu müdafii huzurunda alınması gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla hüküm kurulması suretiyle CMK"nin 150/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.