Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11741 Esas 2022/4724 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR :Nitelikli kasten yaralama, silahla tehdit
HÜKÜMLER :1) ... 7. Ağır Ceza Mahkemesinin 22.06.2018 tarih ve 2017/61 Esas - 2018/253 Karar sayılı kararı ile;
a)Sanık hakkında katılana yönelik silahla tehdit suçundan TCK'nin 106/2-a, 43/1, 53, 63, 54/1. maddeleri gereğince "5 yıl" hapis cezasına mahkumiyet,
b)Sanık hakkında katılana yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 53, 63, 54/1. maddeleri gereğince "5 yıl 7 ay 15 gün" hapis cezasına mahkumiyet.
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin 11.06.2019 tarih ve 2018/4095 Esas - 2019/2138 Karar sayılı kararı ile;
a)Silahla tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmü yönünden, sanık müdafiinin istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın silahla tehdit suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi gereğince beraatine,
b)Kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü yönünden sanık müdafiinin "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair kararı.
TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin 11.06.2019 tarih ve 2018/4095 Esas - 2019/2138 Karar sayılı kararının, sanık müdafii, katılan vekili, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu;
TCK'nin 106/2-a, 43. maddeleri uyarınca kurulan mahkumiyet hükmünün istinafı üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesi tarafından sanığın beraatine karar verildiği, Ceza Genel Kurulunun 20.03.2018 tarihli, 2018/11-38 Esas ve 2018/113 Karar sayılı kararı uyarınca yerel mahkemece verilen mahkumiyet kararının, istinaf mercii tarafından beraat kararı verilerek hüküm türü değiştirildiğinden, bu kararın da temyiz kanun yoluna tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin 11.06.2019 tarih ve 2018/4095 Esas - 2019/2138 Karar sayılı kasten yaralama suçu yönünden istinaf başvurusunun esastan reddine, tehdit suçu yönünden istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın beraatine dair kararında bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, sanık hakkında haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanmamasının isabetli olmadığına; katılan vekilinin, zincirleme tehdit suçundan beraat kararı verilmesinin hukuka aykırı olduğuna; Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının, sanık hakkında silahla tehdit suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken suçun işleniş biçimi, kastın yoğunluğu, meydana gelen zarar ve tehlikenin ulaştığı boyut da dikkate alınarak, TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca temel cezanın alt ve üst sınır arasında üst sınıra yakın makul bir oranda belirlenmesi yerine, işlenen fiilin ağırlığıyla orantısız olacak şekilde en üst hadden hüküm kurulması suretiyle fazla ceza tayini,
2) Sanık hakkında şantaj ve silahla tehdit eylemlerinden dolayı açılan kamu davasında, sanığın katılana göndermiş olduğu "... bu akşam babana her şeyi atmazsam benim adım Siyasi değil" şeklindeki mesaja dair ekran görüntüsü, sanığın ikrar içeren kolluk ifadesi, yine sanığın evinde yapılan aramada katılana ait bir kısmı müstehcen fotoğraflar ve katılanın yakınlarına ait adres, telefon bilgilerinin ele geçirildiğinin anlaşılması karşısında, sanığın katılan ile olan ilişkisini devam ettirebilmek amacıyla gerçekleştirdiği eylemin TCK'nin 107/2. maddesinde düzenlenen şantaj suçunu oluşturduğu gözetilmeden hatalı değerlendirme yapılarak silahla tehdit suçundan beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin, katılan vekilininin ve Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının yerinde görülen temyiz taleplerinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin 11/06/2019 tarih ve 2018/4095 Esas, 2019/2138 Karar sayılı hükümlerinin CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2. maddesi gereğince “... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.