Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10620 Esas 2022/3468 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme, cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜMLER :1) ... 15. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/03/2021 tarih ve 2020/362 Esas, 2021/91 Karar sayılı ilamı ile;
A) Sanık ... hakkında iştirak halinde cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve iştirak halinde tasarlayarak eşi kasten öldürme suçlarından CMK'nin 223/2-a-e maddeleri uyarınca ayrı ayrı beraatine dair kararı
B) Sanık ... hakkında eşi kasten öldürme suçundan TCK'nin 82/1-d, 53, 63. maddeleri uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararı
C) Sanık ... hakkında cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan CMK'nin 223/2-a maddesi uyarınca beraatine dair kararı
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 28/05/2021 tarih ve 2021/1117 Esas, 2021/1427 Karar sayılı kararı ile;
A) Sanık ... hakkında kurulan hükümler ile sanık ... hakkında cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükme yönelik "istinaf başvurularının esastan reddine" dair kararı
B) Sanık ... hakkında eşi kasten öldürme suçundan kurulan hükme yönelik "istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair" kararı
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan ... vekili, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 28/05/2021 tarih ve 2021/1117 Esas, 2021/1427 Karar sayılı kararının sanık müdafii, katılan ... vekili, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkumiyet hükmü yönünden ilk derece mahkemesince hükmolunan ceza miktarlarının, 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle hükmün, 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi; beraat hükümlerinin ise on yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlar olması nedeniyle CMK'nin 286/2-g maddesi gereğince temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1) Sanık ... hakkında eşi kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafiinin; sanık ... hakkında iştirak halinde tasarlayarak eşi kasten öldürme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik katılan ... vekilinin ve katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 28/05/2021 tarih ve 2021/1117 Esas, 2021/1427 Karar sayılı kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; sanığın suç işleme kastının bulunmadığına, Bakanlık lehine vekalet ücreti verilmemesi gerektiğine, katılan ... vekilinin; sanık ...'ın suça iştirak ettiğine, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin; sanık ...'ın suça iştirak ettiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2) Sanıklar ... ve ... hakkında cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik katılan ... vekilinin ve katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanık ...'in, daha önceden eşi maktul ...'e karşı işlediği hürriyeti yoksun kılma suçundan mahkumiyetinin bulunduğu, olay günü sanık ...'in kendisinden ayrı yaşayan eşi maktul ...'in iş yerine giderek maktul ...'i birlikte gitmeye zorladığı, maktulün, önceki olaylar nedeniyle sanık ...'den korkarak onunla gitmek istemediği, sanık ...'in maktulü birlikte götürmeye ikna etmek amacıyla üzerinde bulundurduğu ve suçta kullandığı tabancanın şarjörünü çıkararak maktul ...'e verdiği, ancak tabancanın namlusunda bulunan mermiyi çıkartmadığı, hileli söz ve davranışları ile tazyiki altına aldıktan sonra daha önceden belirleyip birlikte getirdiği sanık ...'un kullandığı taksiye bindirdiği, maktulün sanık ...'e "neden zorla beni buraya getirdin, nereye gidiyoruz?" diyerek sorduğu, sanık ...'in maktule "Yunuseli'ne gidiyoruz" demesi üzerine maktulün taksi şoförüne "Abi Beşevler Karakolu'na gidelim" dediği,
Bu itibarla, maktulün, iradesine aykırı olarak araca bindirilerek her iki sanık tarafından yine zorla başka bir yere götürülmeye çalışıldığı, maktulün ısrarla sanık ...'a kendisinin karakola götürülmesini söylediği halde sanık ...'ın maktulün bu isteğini yerine getirmediği, maktulün zorla götürülmesini engellemek için sanık ...'a biber gazı sıktığı, biber gazının etkisiyle sanık ...'ın aracı kullanmakta zorlanıp yavaşladığı, maktulün araçtan inmeye çalıştığı sırada sanık ...'in tabancanın namlusunda kalan bir adet mermiyi maktul ...'a sıkarak onu öldürdüğü,
Sanık ...'un, maktul ...'in sanık ...'e "neden zorla beni buraya getirdin, nereye gidiyoruz?" şeklindeki sözlerini duyduğu, maktul ... ile sanık ... arasındaki zorla götürmeden dolayı tartışmalarına tanık olduğu, maktulün kendisinden karakola götürmesini birden fazla kez istediği, olaydan sonra sanık ...'i istediği yere bıraktığı ve durumu güvenlik kuvvetlerine bildirmediği gözetildiğinde;
Sanıklar ... ve ...'un maktul ...'a karşı hürriyetinden yoksun kılma suçu oluştuğundan bu suçlardan mahkumiyetleri yerine beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan ... vekilinin ve katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 28/05/2021 tarih ve 2021/1117 Esas, 2021/1427 Karar sayılı kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince kısmen istem gibi BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince ... 15. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.05.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.