Esas No: 2022/1981
Karar No: 2022/3448
Karar Tarihi: 10.05.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/1981 Esas 2022/3448 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Sanığa kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 10 yıl 10 ay hapis cezası verilerek, daha önce verilen 5 yıl 15 ay hapis cezası ile birleştirildi. İlk derece mahkemesinin verdiği hapis cezaları, istinaf başvuruları sonucu kaldırılmıştır. Ancak, bu suçtan verilen cezaların yasa kapsamındaki belirli bir sınıra ulaşması nedeniyle kararlar temyize tabidir. Mahkeme, sanıkların verilen cezalarını onadı ve kararın gereği yapılarak dosya 2. Ağır Ceza Mahkemesi ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderildi. Kanun maddeleri ise şunlardır: 5237 sayılı TCK’nin 37, 81, 35, 62, 53 ve 63. maddeleri, 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a, 283. ve 302/1. maddeleri, 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER:1)... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/12/2017 tarih ve 2015/378 Esas - 2017/284 Karar sayılı kararı ile;
a)Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 37, 86/1, 86/3-e, 87/1-a, 62, 53. ve 63. maddeleri gereğince 5 yıl 15 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair karar;
b)Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 37, 86/1, 86/3-e, 87/1-a, 62, 53, 58. ve 63. maddeleri gereğince 5 yıl 15 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair karar;
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/07/2018 tarih ve 2018/640 Esas - 2018/1638 Karar sayılı kararı ile istinaf başvuruları kabul edilerek ilk derece kararının kaldırılması ve yeniden hüküm kurulması suretiyle,
a)Sanık ... hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK’nin 37, 81, 35, 62, 53. ve 63. maddeleri gereğince 10 yıl 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ancak daha önce verilen hüküm kazanılmış hak oluşturduğundan 5 yıl 15 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair karar;
b) Sanık ... hakkında: sanığın kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 37, 81, 35, 62, 53, 58. ve 63. maddeleri gereğince 10 yıl 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ancak daha önce verilen hüküm kazanılmış hak oluşturduğundan 5 yıl 15 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair karar;
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar müdafiileri
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/07/2018 tarih ve 2018/640 Esas - 2018/1638 Karar sayılı kararının, sanıklar müdafiileri tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında ilk derece mahkemesince hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince bölge adliye mahkemesi tarafından verilen kararların temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanıklar hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükümde kazanılmış hak nedeniyle sonuç ceza belirlenirken uygulama maddesi olan 5271 sayılı CMK'nin 283. maddesinin gösterilmemesi, mahallinde hükümlere eklenmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/07/2018 tarih ve 2018/640 Esas - 2018/1638 Karar sayılı “istinaf başvurularının kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiylesanıkların kasten öldürmeye teşebbüs suçundan mahkumiyetlerine” dair hükümlerinin tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu ve eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından, sanık ... müdafiisinin; mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına, müşteki ile tanıkların aleyhe beyanlarına itibar edilemeyeceğine, eksik araştırmaya; sanık ... müdafiisinin kararın yanlış olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “... 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
