
Esas No: 2021/10835
Karar No: 2022/3019
Karar Tarihi: 20.04.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10835 Esas 2022/3019 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Mahkeme, sanık hakkında kasten yaralama suçu nedeniyle hükmün açıklanmasının geriye bırakılması suretiyle 75 gün adli para cezasına hükmetmiştir. Ancak, adli para cezasının miktarının kişinin ekonomik ve diğer şahsi halleri göz önünde bulundurularak belirlenmesi gerektiği ve bu nedenle hükümde yazılı şekilde karar verilmesinin yanlış olduğu belirtilerek karar bozulmuştur. Sanığın temyiz sebepleri kabul edilmiş ve karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-a, 29, 62. maddeleri: Kasten yaralama suçu ile ilgili cezaları düzenler.
- 52/2. madde: Adli para cezasının miktarını belirleme yöntemini düzenler.
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: Yargıtay'ın bozma kararlarına ilişkin hükümleri içerir.
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi: Yargıtay'ın bozma kararlarını nasıl uygulayacağını belirler.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER :Sanık hakkında hükmün açıklanması suretiyle 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-a, 29, 62. maddeleri uyarınca 75 gün adli para cezasına dair.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık hakkında mağdura yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin kılınmış, sanığın savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanığın; yaralama kastının bulunmadığına, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-a, 29, 62. maddeleri uyarınca belirlenen 75 gün adli para cezasının, aynı Kanun'un 52/2. maddesi uyarınca kişinin ekonomik ve diğer şahsi halleri göz önünde bulundurularak en az yirmi (20) ve en fazla yüz (100) Türk Lirası olacak şekilde bir gün karşılığı adlî para cezasının miktarı takdir edilerek adli para cezasına çevrilmesi gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.04.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.