Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12024 Esas 2022/3021 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1) Bodrum Ağır Ceza Mahkemesinin 26/08/2020 tarih ve 2020/134 Esas - 2020/222 Karar sayılı kararıyla; sanık ...'in TCK'nin 37,
81/1, 35, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezasıyla, suça sürüklenen çocuk ... in TCK'nin 37, 81/1, 35, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına karar verildiği, bu kararın sanık ... müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve katılan Berzan vekilinin istinafı üzerine,
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/11/2020 tarih ve 2020/2263 Esas - 2020/2311 Karar sayılı kararıyla; hükmün bozularak ilk derece
mahkemesine gönderilmesi üzerine, 3) Bodrum Ağır Ceza Mahkemesinin 06/04/2021 tarih ve 2021/5 Esas - 2021/130 Karar sayılı
kararıyla; sanık ...'in TCK'nin 37, 82/1.e, 35, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 11 yıl 8 a hapis cezasıyla, suça sürüklenen çocuk ... in TCK'nin 37, 82/1.e, 35, 62 ve 53. maddeler uyarınca 9 yıl 4 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına karar verildiği, bu kararın sanık ... müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve katılan ... vekilinin istinafı üzerine,
4) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/06/2021 tarih ve 2021/1456 Esas - 2021/1446 Karar sayılı kararıyla; "istinaf başvurularının
düzeltilerek esastan reddine" dair kararı.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... ve müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, katılan ... vekili.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/06/2021 tarih ve 2021/1456 Esas - 2021/1446 Karar sayılı kararının sanık ... ve müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında hükmedilen nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçlarına ilişkin hapis cezalarının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle verilen kararların 5271 sayılı CMK'nin 286/2.a maddesi gereğince temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık ... müdafii duruşmalı inceleme isteminde bulunmuş ise de; 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunu’nun 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin takdiren dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Sanık ... müdafiinin sübuta, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin ve katılan vekilinin suçun tasarlanarak işlendiğine yönelen ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Oluşa, dosya içeriğine ve sanığın aşamalarda öze ilişkin farklılık göstermeyen beyanlarına göre; 12 metre mesafeden korkutmak amaçlı ateş ettiğine ilişkin beyanı göz önünde bulundurularak, tüfeğin cinsi itibariyle suça sürüklenen çocuk ...'ın konumuyla mağdurun konumunun öldürmeye elverişli mesafe olup olmadığının yanı sıra saçmaların mağdurun yüz bölgelerine isabet etmesine rağmen oluşan yaraların niteliği itibariyle suç kastının tayini açısından olay günü ve saatine uygun olacak biçimde, olay yerinde bulunan sanık, mağdurlar ... tanıklar hazır edilerek, uzman bilirkişi marifetiyle denetime olanak verecek biçimde temsili ve tatbiki keşif yapılarak,atış anında sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... ile mağdur ...'ın konumlarının tespit edilip, mağdurun sanık ... suça sürüklenen çocuğa olan mesafesi de ölçülerek suça sürüklenen çocuğun, av tüfeği ile atışı sonucu bu mesafeden öldürmeye elverişli bir sonuç alınıp alınamayacağına ilişkin rapor aldıralarak, mağdura yönelik eylemlerinin vasfının tayin edilmesi yerine eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... müdafilerinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile sair yönleri incelenmeyen ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/06/2021 tarih ve 2021/1456 Esas - 2021/1446 Karar sayılı hükmünün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, ceza miktarları ve sanık ... suça sürüklenen çocuğun tutuklulukta geçirdiği süreler ile bozma ilamının içeriği dikkate alınarak, sanık ... suça sürüklenen çocuk müdafilerinin tahliye taleplerinin ayrı ayrı REDDİNE,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a. maddesi gereğince "Bodrum Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 20/04/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.