Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/13175 Esas 2022/2753 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Olası kastla çocuğu öldürme, olası kastla öldürme, olası kastla yaralama
HÜKÜMLER : A- ... 9. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/03/2018 tarih, 2016/325 E. ve 2018/144 K. sayılı kararı ile;
1- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında olası kast ile öldürme, olası kast ile nitelikli öldürme suçundan TCK'nin 82/1-e, 21/2, 31/3. maddeleri uyarınca 14 yıl hapis cezası ve olası kast ile öldürme suçundan TCK'nin 81, 21/2, 31/3. maddeleri gereği 13 yıl 4 ay hapis cezası, 2- Sanık ... hakkında aynı suçlardan beraatine,
B- ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 09/05/2019 tarih, 2018/1958 E. ve 2019/1382 K. sayılı kararı ile;
1- Sanık ... hakkında "istinaf başvurularının esastan reddine",
2- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; a)- Suça sürüklenen çocuğun maktul Adli Can'ı olası kastla öldürme suçundan kurulan hükme karşı "istinaf başvurularının esastan reddi",b)- Suça sürüklenen çocuğun maktul ...'e karşı olası kastla öldürme suçundan kurulan hükmün "sonuç cezanın TCK 31/3-son gereği 12 sene olarak
düzeltilmesi" suretiyle esastan reddi,
c)- Suça sürüklenen çocuğun mağdur ...'e karşı eyleminden dolayı kurulan hükmün CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/1-3-e, 87/1-d, 21/2, 31/3, 53. maddeleri gereğince 2 yıl 8 ay hapis cezası,
C- Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 09/02/2021 tarih, 2020/1732 Esas, 2021/747 Karar sayılı ilamı ile istinaf mahkemesinin kararının bozulmasına,
D- Bozma ilamı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/06/2021 tarih ve 2021/680 E. - 2021/949 K. sayılı kararı ile;
1- Sanık ... hakkında "istinaf başvurularının esastan reddine", 2- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; a)- Suça sürüklenen çocuğun maktul ...'ı olası
kastla öldürme suçundan kurulan hükme karşı "istinaf başvurularının esastan reddi", b)- Suça sürüklenen çocuğun maktul ...'e karşı
olası kastla öldürme suçundan kurulan hükmün "sonuç cezanın TCK 31/3-son gereği 12 sene olarak düzeltilmesi" suretiyle esastan reddi,
c)- Suça sürüklenen çocuğun mağdur ...'e karşı eyleminden dolayı kurulan hükmün CMK'nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/1-3-e, 87/1-d, 21/2, 31/3, 53. maddeleri gereğince 2 yıl 8 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA
Bozma üzerine yapılan yargılamada, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/06/2021 tarih ve 2021/680 E. - 2021/949 K. sayılı hükmünün Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından süresi içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
... 9. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/03/2018 tarih, 2016/325 E. ve 2018/144 K. sayılı hükmünün istinaf edilmesi üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 09/05/2019 tarih, 2018/1958 E. ve 2019/1382 K. sayılı hükmü ile ilk derece mahkemesi kararına yönelik istinaf başvurularının kısmen esastan reddine, kısmen kaldırılmasına karar verilerek, bu kararların temyiz edilmesi sonucu Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 09/02/2021 tarih, 2020/1732 Esas, 2021/747 Karar sayılı ilamı ile istinaf mahkemesinin kararının bozulmasına karar verildiği, bozma ilamı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin bozmaya uyarak yeniden yapmış olduğu yargılama sonucunda sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediği anlaşıldığından; Cumhuriyet savcısının sanık ...'ün TCK'nin 37. maddesi delaletiyle cezalandırılması gerektiğine ve yerinde görülmeyen sair temyiz sebeplerinin reddiyle;
1- Sanık ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik yapılan temyiz itirazlarının CMK'nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİYLE, HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükümlere yönelik Cumhuriyet savcısının yapmış olduğu temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre olay günü evlerinin önünde amcasının oğlu temyiz dışı sanık ...ile beraber alkol alırken, ... ile suça sürüklenen çocuk ... ve ... arasında bilinmeyen bir sebepten kavga çıktığı, ...'in bu kavgayı ayırmak için hem ...'a hem ...'ye tokat attığı, kavga sırasında ...'ın bıçak alarak önce ...'ı bıçakladığı, olayın büyümesi ve ninesinin evinin taşlandığını görmesi üzerine ikametine giderek bir tüfek aldığı, tüfekle olay yerinde maktullerin ve mağdurun vurulduğu yer olan "... Bakkal" isimli iş yerine doğru ateş ettiği, yaptığı ateş sonucu kavgaya karışmayan maktulleri ve mağduru vurduğu, ateş ettiği yerde 5-6 kişinin var olduğunu kendisinin de gördüğünü söylediği olayda;
Maktulün ve mağdurun bulunduğu kalabalığı görmesine rağmen bilerek ve isteyerek kalabalığa doğru ateş eden suça sürüklenen çocuğun tüfeğinden çıkan saçmaların bu şahıslara isabet etmesinin gerçekleşmesi muhakkak bir sonuç olduğu, dolayısıyla suça sürüklenen çocuğun öldürme ve yaralama eylemlerini doğrudan kasıtla gerçekleştirdiği gözetilmeksizin olası kast hükmünün uygulanması suretiyle eksik cezalar tayini,
Bozmayı gerektirdiğinden, Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/06/2021 tarih ve 2021/680 E. - 2021/949 K. sayılı kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi uyarınca bozmaya konu kararın niteliği de gözetilerek ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11/04/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.