Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12675 Esas 2022/2332 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1)... Asliye Ceza Mahkemesinin 10/12/2019 tarih ve 2019/11 Esas, 2019/1000 Karar sayılı kararları ile;
a) Sanık ...'in mağduru kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-a-e, 87/1-d, 87/1-son, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna dair,
b) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında mağduru kasten basit yaralama suçundan açılan kamu davalarının 5237 sayılı TCK’nin 73, 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddeleri uyarınca şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine dair kararları,
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 13/11/2020 tarih ve 2020/142 Esas, 2020/2489 Karar sayılı kararı ile; sanık ve suça sürüklenen çocuklar hakkındaki kararların duruşma açılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak,
a) Sanık ...'in mağduru kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-a-e,

../..


S/2


87/1-d, 87/1-son, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna dair,
2)Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında mağduru kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-a-e, 87/1-d, 87/1-son, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına dair kararları.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ile suça sürüklenen çocuklar

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 13.11.2020 tarih ve 2020/142 Esas, 2020/2489 Karar sayılı kararlarının sanık ile suça sürüklenen çocuklar tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291/1. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 13.11.2020 tarih ve 2020/142 Esas, 2020/2489 Karar sayılı “istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulması suretiyle sanığın ve suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine dair” kararlarına yönelik sanık ile suça sürüklenen çocukların 13.11.2020 ve 18.11.2020 tarihli temyiz dilekçelerinde 5271 sayılı CMK'nin 294/2. maddesine göre hükümlerin hukuki yönüne ilişkin temyiz nedeni bildirmediği anlaşıldığından; sanık ile suça sürüklenen çocukların temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK’nin 298/1. maddesi gereğince tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “... Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.