Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/1565 Esas 2022/2275 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama.
SUÇ TARİHLERİ : 26/05/2016 - 31/08/2017
HÜKÜMLER : 1) ...Ağır Ceza Mahkemesinin 06/02/2019 tarih, 2018/157 Esas ve 2019/67 Karar sayılı kararı ile; (31.08.2017 tarihli olayla ilgili olarak)
Sanık ... hakkında, katılan ...'na yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 81, 35, 53, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine,
2) ...Ağır Ceza Mahkemesinin 27/03/2019 tarih, 2017/107 Esas ve 2019/234 Karar sayılı kararı ile; (26.05.2016 tarihli olayla ilgili olarak)
a) Sanık ... hakkında katılan ...'na yönelik "kasten yaralama" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 86/1,3-e, 87/1-a, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
b) Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik "kasten yaralama" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 86/1,3-e, 87/2-b, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca; 5 yıl 24 ay 10 gün hapis cezası ile mahkumiyetine,
3) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 06/11/2020 tarih, 2019/855 Esas ve 2020/2396 Karar sayılı kararı ile; istinaf başvurusunun kabulü ile hükümlerin kaldırılmasına;
A) a) Sanık ... hakkında katılan ...'na yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 81, 35, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca; 5 yıl 5 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
b) Sanık ... hakkında katılan ...'na
../..

S/2

yönelik "kasten yaralama" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 29, 62, 63, 58. maddeleri gereğince 1 yıl 3 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
B) Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 81, 35, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca; 7 yıl 9 ay 10 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA,

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 15/02/2022 tarihli ve 2022/23314 sayılı maddi hatanın düzeltilmesi talebini içeren yazısı ile;
Dairemizin 13/12/2021 gün ve ... Karar sayılı ilamında;
"Sanık ... hakkında kurulan hükmün onanmasına, sanık ... hakkında kurulan hükmün bozulmasına ve dosyanın "...Ağır Ceza Mahkemesine" gönderilmesine" karar verilmiş olup, bozmaya konu hükmün ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin hükmü olduğu, bu durumda dosyanın 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi gereğince hükmü bozulan ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesi gerekirken, ilk derece ...Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi şeklinde hatalı yazıldığından” bahisle 5320 sayılı Kanun’un 8/1-son cümlesi uyarınca maddi hatanın düzeltilmesi talebinde bulunulduğu anlaşılmakla;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının maddi hatanın düzeltilmesi talebinin KABULÜNE,
2) Dairemizin 13/12/2021 gün ve ... Karar sayılı ilamının son paragrafının çıkartılarak yerine "Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince “... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ...Ağır Ceza Mahkemesine" gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13/12/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi." eklenmesi suretiyle ilamımızın DÜZELTİLMESİNE, 24/03/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.