Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12820 Esas 2022/2258 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1) ... 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 11.05.2017 tarih, 2017/30 Esas ve 2017/174 Karar sayılı kararı ile; sanık ... hakkında, kardeşi katılan ...'e yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK'nin 82/1-d, 35/2, 53, 63. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine karar verildiği,
Hükmün sanık ve müdafii tarafından istinaf edilmesi üzerine;
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 05.10.2017 tarih, 2017/1825 Esas ve 2017/1428 Karar sayılı kararı ile; ''istinaf başvurularının esastan reddine'' karar verildiği,
Kararın sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine;
3)Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 03.10.2018 tarih, 2018/1749 Esas ve 2018/3911 Karar sayılı kararı ile bozulduğu,
4)... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 10.12.2018 tarih, 2018/2143 Esas ve 2018/1900 Karar sayılı kararı ile; ''direnme'' kararı verildiği,
5)Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 12.11.2019 tarih, 2019/3455 Esas ve 2019/4901 Karar sayılı kararı ile ''İstinaf Mahkemesinin direnme kararı yerinde görülmediğinden dosyanın Ceza Genel Kuruluna gönderilmesine'' karar verildiği,



6)Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 17.11.2020 tarih, 2019/610 Esas ve 2020/463 Karar sayılı kararı ile; ''... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin direnme kararı'' nın kaldırılmasına karar verildiği.
7)... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 26.05.2021 tarih, 2021/452 Esas ve 2021/345 Karar sayılı; sanık ... hakkında, katılan ...'e yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan; TCK'nin 86/1, 86/3-a-e, 87/1-d, 53, 63. maddeleri uyarınca 8 yıl 12 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.
TEMYİZ EDENLER : Sanık Mehmet müdafii, katılanlar vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin bozma üzerine verilen 26.05.2021 tarih, 2021/452 Esas ve 2021/345 Karar sayılı kararının sanık müdafi tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
... 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 11.05.2017 tarih, 2017/30 Esas ve 2017/174 Karar sayılı kararı ile, sanık ... hakkında, kardeşi katılan ...'e yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan mahkumiyetine karar verildiği; kararın sanık ve müdafii tarafından istinafı üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 05.10.2017 tarih, 2017/1825 Esas ve 2017/1428 Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddi" kararının, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 03.10.2018 tarih, 2018/1749 Esas ve 2018/3911 Karar sayılı kararı ile kasten yaralama suçundan hüküm kurulması gerektiği sebeple bozulmasına karar verildiği, bozma üzerine Bölge Adliye Mahkemesince önceki hükmünde ''direnme'' kararı verildiği, Dairemizce İstinaf Mahkemesinin direnme kararı yerinde görülmediğinden dosyanın Ceza Genel Kuruluna gönderildiği, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 17.11.2020 tarih, 2019/610 Esas ve 2020/463 Karar sayılı kararı ile; sanığın eyleme bağlı ortaya çıkan kastının kasten yaralama suçunu oluşturduğu gerekçesi ile ''... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin direnme kararı'' nın kaldırıldığı, ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin yeniden yapmış olduğu yargılama sonucunda, sanık ... hakkında, katılan ...'e yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan cezalandırılmasına dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin; temel cezanın alt sınırdan çok fazla uzaklaşılarak orantısız ve fazla ceza verildiğine, haksız tahrik nedeniyle indirim uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, tebliğnamedeki düşünce gibi TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince "... 10. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.03.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.