Esas No: 2021/11513
Karar No: 2022/1367
Karar Tarihi: 22.02.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11513 Esas 2022/1367 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Sanık, ilk derece mahkemesinde nitelikli kasten yaralama suçundan berat etti. Ancak istinaf mercii, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kaldırılarak mahkumiyetine karar verdi. Temyiz incelemesi sonucunda, yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın mahkumiyeti hukuka uygun görüldü ve temyiz istemi reddedildi. Sanığın, cezai sorumluluğunun TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 62. ve 53. maddeleri uyarınca olduğu belirlendi. Kanun maddelerinin açıklamaları ise şöyledir:
- 5237 sayılı TCK’nin 86/1: Kasten yaralama suçunu düzenler.
- 86/3-e: Suçun basit yaralama suçunun üzerinde bir sonuç doğurması halinde, hapis cezasının artırımına neden olur.
- 87/3: Kasten yaralama suçunda, suçun işleniş biçimi itibariyle hafifletici nedenler varsa ceza indirimi yapılabilir.
- 29: Ceza indirimi hükümlerinin uygulamasını düzenler.
- 62: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması hakkında hükümler içerir.
- 53: Hüküm ile birlikte sanığa verilen adli para cezası hakkında düzenlemeler yapar.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
MÜŞTEKİ : ...
SUÇ : Nitelikli kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1) ... Asliye Ceza Mahkemesinin 21/03/2018 tarih, 2016/151 Esas - 2018/88 Karar sayılı kararı ile, sanık hakkında nitelikli kasten yaralama suçundan, TCK'nin 25. ve CMK'nin 223/2-d. maddeleri gereği beraatine dair karar;
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19/10/2020 tarih, 2020/767 Esas - 2020/1657 Karar sayılı kararı ile, sanık hakkında kurulan beraat kararı kaldırılarak kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin hükmün açıklanması suretiyle, sanığın nitelikli kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 62. ve 53. maddeleri gereği 4 ay 10 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair karar;
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19/10/2020 tarih, 2020/767 Esas - 2020/1657 Karar sayılı kararının sanık tarafından CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/1-c, 86/3-e ve 53/1. maddeleri gereğince cezalandırılması talebiyle açılan kamu davasında, ilk derece mahkemesince sanığın beraatine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından ise sanık hakkında öncelikle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve sonrasında sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlediğinin anlaşılması üzerine hükmün açıklanması suretiyle, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 62. ve 53. maddeleri uyarınca mahkumiyetine karar verildiği, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.03.2018 tarih, 2018/11-38 Esas ve 2018/113 Karar sayılı kararı uyarınca ilk derece mahkemesince verilen "beraat" kararı istinaf mercii tarafından "mahkumiyet" kararı verilerek hüküm türü değiştirildiğinden, kararın temyiz kanun yoluna tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19/10/2020 tarih, 2020/767 Esas - 2020/1657 Karar sayılı “istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın niteklikli kasten yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin” hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanığın, meşru müdafaa hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “... Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.02.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
