Ankara Ceza Kararları - Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/127 Esas 2020/1713 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/127
Karar No: 2020/1713
Karar Tarihi: 08.07.2020

Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/127 Esas 2020/1713 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

1. Ceza Dairesi tarafından verilen kararda, sanıkların kasten yaralama sonucu bir kişinin ölümüne neden oldukları tespit edilmiştir. Karar gereği, sanıklar farklı suçlardan mahkum edilmiştir. Birinci sanık, ölüme neden olma suçundan 9 yıl 8 ay 20 gün hapis cezasına çarptırılmış, ikinci sanık ise ölüme neden olma suçu ve kasten yaralama suçu nedeniyle toplamda 13 yıl 5 ay hapis cezasına çarptırılmıştır.
Kanun maddelerine gelince, birinci sanık TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/4-2, 29, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca, ikinci sanık ise TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/4-2, 29, 53/1-2-3 ve 63. maddeleri uyarınca cezalandırılmıştır.

1. Ceza Dairesi 2020/127 E. , 2020/1713 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma
HÜKÜM : 1- Sanıklar ... ve ... hakkında;
Kasten yaralama sonucu ..."ün ölümüne neden olmak suçundan TCK.nin 86/1, 86/3-e, 87/4-2, 29, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 9 yıl 8 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına.
2- Sanık ... hakkında;
a- Kasten yaralama sonucu ..."ün ölümüne neden olmak suçundan TCK.nin 86/1, 86/3-e, 87/4-2, 29, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca 9 yıl 8 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,
b- ..."ı kasten yaralama suçundan TCK.nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Katılanların duruşmalı inceleme isteme yetkisi bulunmadığından katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme talebinin CMUK"un 318. maddesi uyarınca REDDİNE,
Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığının temyizin kapsamına göre sanıklar hakkında, maktule ve mağdur ..."a yönelik suçlardan açılan davalara katılmaya ve hükümleri temyize hak ve yetkisi bulunmadığından; anılan Bakanlık vekilinin temyiz talebinin CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanıklar ... ve ... hakkında maktul ..."ü kasten yaralama sonucu ölümüne neden olma suçlarından kurulan hükümler bakımından;
Sanıklar ... ve ..."in, alt sınırı 5 yıldan fazla hapis cezası gerektiren suçtan yargılanması karşısında, CMK"nin 188/1. maddesi uyarınca bozmadan sonra hiç bir oturuma katılmayan sanıklar vekillerinin duruşmada hazır bulunarak görevini yapmaya zorlanması, katılmadığı oturumlardaki bilgi, belge ve işlemlere karşı savunma yapmaya davet edilmesi, gerektiğinde CMK"nin 150/3. maddesi uyarınca zorunlu müdafii görevlendirilmesi yoluna gidilerek savunmada oluşan boşluk ve kısıtlılığın giderilmesi gerektiği düşünülmeden, bozmadan sonra yapılan yargılama boyunca anılan sanıkların müdafileri bulunmadan yargılama yapılıp hüküm kurulması suretiyle savunma haklarının kısıtlanması,
Usule aykırı olup, sanıklar ... ve ..."in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin öncelikle bu nedenle, diğer hükümlerin de bağlantı nedeniyle tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 08.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.