Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11173 Esas 2022/713 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜMLER : 1) ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 16/11/2020 tarih ve 2019/619 Esas, 2020/364 Karar sayılı ilamı ile;
Sanığın kasten öldürme suçundan TCK'nin 81, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararı
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26/04/2021 tarih ve ... Karar sayılı kararı ile; "İstinaf başvurularının esastan reddine dair" kararı
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan ... vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26/04/2021 tarih ve ... Karar sayılı kararının sanık müdafii, katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan ceza miktarının, 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle hükmün, 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca temyize tabi olduğunun tespiti ile yapılan incelemede;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 26/04/2021 tarih ve ... Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine dair" kararında bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; sanığın eyleminin meşru müdafaa sınırları içerisinde kaldığına, beraat verilmesi gerektiğine, katılan ... vekilinin; sanık hakkında tasarlayarak kasten öldürme suçundan haksız tahrik ve meşru müdafaa hükümleri uygulanmadan ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; maktulün sanığa yönelik evinin önünden geçerken kornaya basarak rahatsız etme, tehdit içerikli mesajlar gönderme ve olay günü sanığın aracını durana kadar araçla takip edip, araçtan inen sanığa sopayla vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralamaktan ibaret haksız tahrik olarak kabul edilen söz ve davranışlarının ulaştığı boyut gözetilerek, sanığın cezasından TCK'nin 29. maddesi uyarınca alt ve üst sınırlar arasında makul bir indirim yapılması yerine, azami oranda indirim uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan ... vekilinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 26/04/2021 tarih ve ... sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine dair" kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 31.01.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.