Esas No: 2021/11120
Karar No: 2022/504
Karar Tarihi: 24.01.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11120 Esas 2022/504 Karar Sayılı İlamı
Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)
Sanık bir kişinin bilinçli taksirle öldürme suçundan 6 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırılması ve suça sürüklenen çocuğun ise ihmali davranışla öldürme suçundan beraatine karar verildiği ancak kararın temyiz edildiği anlaşılmaktadır. Bölge Adliye Mahkemesi'nin yaptığı inceleme sonucunda, balistik inceleme raporunun eksiklikleri nedeniyle sanıkların savunmalarından da yararlanarak yeniden bir rapor alınması gerektiği belirlenmiştir. Bu nedenle, kararın BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: CMK'nin 223/2-e maddesi (suça sürüklenen çocukun ihmali davranışla öldürme suçundan beraat), TCK'nin 85/1, 22/3, 62, 63. maddeleri (sanığın bilinçli taksirle öldürme suçundan cezalandırılması), CMK'nin 299/1 maddesi (müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin reddi), CMK'nin 286/2-a (hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle temyize tabi olması), CMK'nin 286/2-g (içtihat farklılığı nedeniyle temyize tabi olması) ve 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi (mahkeme kararının ilgili yerlere gönderilmesi).
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Bilinçli taksirle öldürme, İhmali davranışla öldürme
HÜKÜMLER :1)... 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/10/2020 tarih ve 2019/354 (E) - 2020/217 (K) sayılı kararı ile;
A)Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ...'ün ihmali davranışla öldürme suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine
B) Sanık ...'un bilinçli taksirle öldürme suçundan TCK'nin 85/1, 22/3, 62, 63. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına
2)Kararın istinafı üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 04/03/2021 tarih ve 2021/404 (E) - 2021/473 (K) sayılı kararı ile; istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair karar
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, katılan kurum vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 04/03/2021 tarih ve 2021/404 (E) - 2021/473 (K) sayılı kararının sanık ... müdafii ve katılan kurum vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Sanık ... hakkında hükmedilen hapis cezasının 10 yılın altında olması nedeniyle müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin CMK'nin 299/1 maddesi uyarınca REDDİNE, karar verilmekle,
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında hükmedilen hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle Bölge Adliye Mahkemesi kararının CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca temyize tabi olduğu; sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında ilk derece mahkemesince hükmedilen beraat kararına konu ihmali davranışla öldürme suçunun 10 yıldan fazla hapis cezasını gerektirdiği anlaşıldığından, Bölge Adliye Mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi uyarınca temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya kapsamına göre; ... Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğü'nün 17.09.2019 tarihli balistik inceleme raporunda, sadece suça konu tüfek ve boş kartuşlar yönünden balistik açıdan inceleme yapıldığı, bu haliyle sanıkların savunmalarında belirtildiği şekilde tüfeğin kurulma, tetik ve ateşleme mekanizması gibi çalışma prensiplerinin neler olduğu, pompalı tüfeğin tetiğine basılması durumunda savunmada ileri sürüldüğü gibi "tık" sesi geldikten sonra ikinci kez tetiğe basıldığında ateş etmesinin mümkün olup olmadığı, elden yere düşme halinde mesafe de dikkate alınarak kendiliğinden ateşlenip ateşlenmeyeceği hususlarında bilgi ihtiva etmediği anlaşılmakla, ilgili Adli Tıp İhtisas Dairesinden bu hususlar ile sanıkların savunmalarında anlattıkları olguların değerlendirildiği bir rapor alındıktan sonra sanıkların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesinin zorunluluk arzetmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup; sanık ... müdafii ve katılan kurum vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, bozmanın mahiyeti dikkate alınarak sanık ... müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince “... 5. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.01.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
