Tebliğname No : 1 - 2012/70782
MAHKEMESİ : Antalya 4. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 05/01/2012, 2011/255 (E) ve 2012/7 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, sanık M.. H.."nın mağdur M.. Ö..’e yönelik eyleminin sübutu kabul, takdire ve tahrike ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin meşru savunmaya yönelen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre, mağdurun kendisini basit şekilde darp etmesi üzerine sanığın, göğüs solda toraksa nafiz tek bıçak darbesi ile kalpte arter kesisine, akciğerde yaralanmaya ve hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde mağduru yaraladığı olayda; hedef alınan vücut bölgesi, kullanılan aletin niteliği, darbenin şiddeti ve meydana gelen yaralanmaya göre, sanığın eyleme bağlı olarak ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu ve bu nedenle öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde suç niteliğinde hataya düşülerek kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
Kabul ve uygulamaya göre de;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, 5237 sayılı TCK"nun 86/3-e maddesinden sonra 87/1-d maddesi gereğince bir kat artırım yapılmadan, 87/1-son uyarınca doğrudan doğruya artırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş olup, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün farklı gerekçe ile tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 27/11/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.